Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
studiu controlat
Vertaling van "studiu controlat" in Frans
étude contrôlée
étude clinique contrôlée
Este necesar un alt studiu controlat, randomizat, pentru a compara mai multe tehnici de administrare a membrului apendicular.
Un autre essai contrôlé randomisé est nécessaire pour comparer les différentes techniques d'administration du moignon appendiculaire.
Nu trebuie să se considere că includerea unui număr mare de subiecți într-un studiu poate înlocui, în mod adecvat, un studiu controlat corespunzător.
Le recours à un grand nombre de patients au cours d'un essai ne doit en aucun cas être considéré comme pouvant remplacer un essai contrôlé bien exécuté.
Într- un studiu controlat placebo cu durată de 7 săptămâni au fost investigaţi parametrii polisomnografici.
Dans une étude contrôlée versus placebo d'une durée de 7 semaines, les paramètres polysomnographiques ont été étudiés.
Într- un al doilea studiu, 15 pacienţi cu hipertrofie ventriculară stângă au participat timp de 6 luni la un studiu controlat cu placebo şi apoi au fost incluşi într- un studiu extins.
Dans une deuxième étude, quinze patients présentant une hypertrophie du ventricule gauche ont suivi une étude contrôlée par placebo pendant 6 mois puis ont intégré une étude d'extension.
Într- un un studiu controlat cu placebo, cu durata de şase săptămâni, la 186 pacienţi cu rinită alergică şi astm bronşic uşor până la moderat, cetirizina administrată în doză de 10 mg zilnic a îmbunătăţit simptomele rinitei alergice şi nu a modificat funcţia pulmonară.
Dans une étude contrôlée versus placebo de six semaines menée chez 186 patients présentant une rhinite allergique et un asthme léger à modéré, la cétirizine 10 mg une fois par jour, a amélioré les symptômes de la rhinite sans effet sur les fonctions pulmonaires.
Într- un studiu controlat cu placebo, pacienţi cu control glicemic neadecvat chiar după o perioadă de trei luni de optimizare a dozei de insulină au fost randomizaţi pe pioglitazonă sau placebo pentru 12 luni.
Dans une étude contrôlée contre placebo, des patients avec un contrôle glycémique insuffisant malgré une période d'optimisation de trois mois sous insuline, ont été randomisés dans les groupes pioglitazone ou placebo pendant 12 mois.
Nu se aşteaptă interacţiuni farmacocinetice, acest lucru fiind confirmat în cadrul unui studiu controlat asupra acestui tip de interacţiune.
Au vu des propriétés pharmacocinétiques des médicaments, une interaction pharmacocinétique est inattendue et l'interaction n'a pas été confirmée dans le cadre d'une étude contrôlée d'interaction.
Experienţa la copii şi adolescenţi: lamivudina a fost administrată la copii şi adolescenţi cu HCB compensată într- un studiu controlat placebo, cu 286 de pacienţi cu vârste între 2 şi 17 ani.
Expérience chez les enfants et les adolescents: la lamivudine a été administrée à des enfants et des adolescents atteints d'hépatite B chronique non décompensée au cours d'une étude contrôlée versus placebo portant sur 286 patients âgés de 2 à 17 ans.
Într- un studiu controlat cu placebo, administrarea cetirizinei în doză zilnică maximă de 60 mg, timp de şapte zile, nu a determinat prelungiri semnificative statistic ale intervalului QT.
Dans une étude contrôlée versus placebo, la cétirizine administrée à la dose de 60 mg pendant 7 jours n'a pas entraîné d'allongement significatif de l'intervalle QT.
Am încercat să adunăm date care n-au fost denaturate de atașament, un studiu controlat.
Nous essayions de recueillir des données non faussées par l'attachement. Une étude contrôlée.
Un studiu controlat a comparat ASC în 24 ore a cortizolului plasmatic la 26 pacienţi adulţi cu astm bronşic după 7 zile de tratament.
Une étude contrôlée contre placebo a permis de comparer l'aire sous courbe (ASC) des concentrations plasmatiques en cortisol mesurées sur 24 heures chez 26 sujets asthmatiques adultes après 7 jours de traitement.
Invaginaţie Într- un studiu controlat cu placebo efectuat la sugari s- a evaluat riscul de invaginaţie.
Invagination intestinale Le risque de survenue d'invaginations intestinales chez les nourrissons a été évalué dans une étude contrôlée contre placebo.
Studiul ATTRACT a evaluat răspunsurile la 30, 54 şi 102 săptămâni, obţinute într- un studiu controlat cu placebo, la 428 pacienţi care prezentau poliartrită reumatoidă activă, deşi utilizaseră tratament cu metotrexat.
L'étude ATTRACT a évalué les réponses aux semaines 30, 54 et 102 dans le cadre d'une étude contrôlée versus placebo chez 428 patients présentant une polyarthrite rhumatoïde active malgré un traitement par méthotrexate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die studiu controlat bevatten
studiu controlat cu placebo nm.
essai contrôlé contre placebo
"L'essai contrôlé contre placebo a duré six mois avec 200 patients."
étude contrôlée contre placebo
"L'étude contrôlée contre placebo a montré l'efficacité du nouveau médicament."
studiu clinic controlat nm.
essai clinique contrôlé
"L'essai clinique contrôlé a démontré l'efficacité du nouveau médicament."
Synoniemen voor studiu controlat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 20 ms.
