Pe podium, fiecare model defilează în pantofi stiletto cu toc cui strălucitor.
Sur le podium, chaque mannequin défile en escarpins à talon aiguille brillant.
Pentru ședința foto, fotograful cere niște pantofi cu toc cui roșu, foarte stridenți.
Pour la séance photo, le photographe demande un talon aiguille rouge très voyant.
Și-a pus pantofii cu toc cui preferați ca să meargă la cină cu colegii.
Elle a mis ses talons aiguilles préférés pour aller au dîner avec ses collègues.
Pantofii aceștia negri cu toc cui sunt perfecți pentru rochia ta roșie de seară.
Ces talons aiguilles noirs sont parfaits pour ta robe de soirée rouge.
În reclamă, fotomodelul poartă pantofi cu toc cui argintii și o rochie sclipitoare.
Dans la publicité, le mannequin porte des talons aiguilles argentés avec une robe scintillante.
Când poartă pantofi cu toc cui merge mai încet, dar se simte foarte elegantă.
En talons aiguilles, elle marche plus lentement, mais elle se sent très élégante.
El a desenat un pantof roșu cu un toc cui foarte elegant pentru noua lui colecție.
Il a dessiné une chaussure rouge avec un talon aiguille très élégant pour sa collection.
Pe caldarâm, mersul pe pantofi cu toc cui devine repede o adevărată provocare pentru ea.
Sur les pavés, marcher en talons aiguilles devient vite un véritable défi pour elle.
Ca să danseze tango, și-a ales niște pantofi cu toc cui speciali, foarte stabili.
Pour danser le tango, elle a choisi des talons aiguilles adaptés et très stables.
Vânzătoarea îi recomandă un pantof cu toc cui mai stabil, ca să nu-și scrântească glezna.
La vendeuse lui conseille un talon aiguille plus stable pour éviter de se tordre la cheville.
Vânzătoarea i-a recomandat acești pantofi cu toc cui, perfecți pentru a alungi silueta.
La vendeuse lui a conseillé ces chaussures à talons aiguilles, idéales pour allonger la silhouette.
Pe covorul roșu, fiecare actriță purta pantofi cu toc cui mai spectaculoși decât ai celorlalte.
Sur le tapis rouge, chaque actrice affichait un talon aiguille plus spectaculaire que l'autre.
O pereche de pantofi roz cu toc cui și sunteți aranjată.
Une paire de talons aiguilles roses et le tour est joué.