Vertaling van "tp" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toxoplasmoza (TP) afectează animalele și păsările.
La toxoplasmose (TP) affecte les animaux et les oiseaux.
Asigurare de furt (TP) - inclusă în preţul de închiriere.
Assurance contre le vol (TP) - inclue dans le prix de la location.
Administrat în monoterapie, eptifibatida nu are un efect cuantificabil asupra timpului de protrombină (TP) sau timpului de tromboplastină parţial activată (aPTT).
Lorsqu'il est administré seul, l'eptifibatide n'exerce pas d'effet significatif sur le temps de Quick (TQ) ou sur le temps de céphaline activateur (TCA).
Pacienţii trataţi cu INTEGRILIN, al căror timp de protrombină (TP) era > 14, 5 secunde şi care au primit concomitent warfarină, nu par să aibă un risc crescut de hemoragie.
Les patients traités par INTEGRILIN qui avaient un temps de Quick (TQ) > 14,5 secondes et recevaient simultanément de la warfarine ne semblaient pas avoir de risque plus important de saignement.
timpul de reacţie fizică al opacimetrului (tp)
le temps de réponse physique de l'opacimètre (tp)
Întrucât tp şi te sunt valori date pentru fiecare opacimetru individual, iar tAver este definit ca 1,0 s în prezenta directivă, tF se poate calcula după cum urmează
Étant donné que tp et te sont des valeurs se rapportant à chaque opacimètre, et tAver est défini comme étant égal à 1,0 s dans le présent règlement, tF peut être calculé comme suit
În conformitate cu liniile directoare de testare oficiale ale chestionarului oficial Germania - TÜV, Dekra, ARGE tp 21 - (Stand 01.10.2016) tutorial conține toate întrebările pentru toate categoriile de licență și chiar mai multe clase, precum și actualizări constante.
Selon les lignes directrices d'essai officiels du questionnaire officiel Allemagne - TÜV, Dekra, arge tp 21 - (Stand 01.10.2016) le didacticiel contient toutes les questions pour toutes les catégories de licence et même plusieurs classes, ainsi que des mises à jour constantes.
Toate întrebările oficiale examen ale chestionarului oficial Germania - TÜV, Dekra, ARGE tp 21 - (Actualizat 1/10/2016)
Toutes les questions d'examen officiels du questionnaire officiel Allemagne - TÜV, Dekra, arge tp 21 - (Mise à jour 10/01/2016)
Potrivit acestei modificări, lista trebuie să specifice și tipul de produs (TP) pentru care s-a depus cerere.
Cette modification requiert que la liste précise également le type de produit (TP) pour lequel la demande a été effectuée.
In cazul administrării concomitente a acestor produse, trebuie monitorizate timpul de protrombină (TP) sau alte teste de coagulare adecvate.
En cas d'administration concomitante de ces produits, le temps de prothrombine (TP) ou tout autre test adéquat de la coagulation doit être surveillé.
Lamivudina este metabolizată atât de celulele infectate, cât şi de cele neinfectate la derivatul trifosfat (TP) care reprezintă forma activă a medicamentului.
Dans les cellules infectées ou saines, la lamivudine est transformée en un métabolite triphosphate (TP), qui constitue la forme active de la molécule mère.
Prin aplicarea energiei dintr-o sursă necunoscută până acum, care se află în spatele minții noastre, forța pe care o numim TP 91.
Avec l'énergie provenant d'une source inconnue, qui se loge dans nos esprits, une force appelée TP 91.
Prin aplicarea energiei dintr-o sursă necunoscută până acum, care se află în spatele minții noastre, forța pe care o numim TP 91.
En appliquant l'énergie d'une source jusqu'ici inconnue et logée à l'arrière de notre esprit ; la force que nous appelons TP 91.