Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trustnn
Vertaling van "trust" in Frans
Valorile veniturilor alocate pentru această serie din trust.
Le montant des recettes allouées à cette série par le trust.
Functiile de conducere antreprenoriala a grupului sunt indeplinite de acest trust.
Les fonctions de propriété d'entreprise sont effectuées par le trust.
Participația efectivă a cedentului în trust, exprimată ca procent.
Intérêt réel du cédant dans la fiducie, exprimé en pourcentage.
Vei fi îngrijit de un trust.
Il a mis en place une fiducie.
Participația investitorului în această serie în trust, exprimată ca procent.
La participation de l'investisseur dans cette série du trust, exprimée en pourcentage.
Denumirea seriei, dacă face parte dintr-un "master trust".
Nom de la série, préciser si elle fait partie d'un master trust.
prin «sediul conducerii efective» al unui trust sau al altei construcții juridice se înțelege
"siège de direction effective" d'un trust ou autre construction juridique
Dacă această câștigătoare a jackpot-ului ar fi știut, ar fi semnat biletul cu numele unui trust juridic, asigurându-și astfel anonimatul.
Si la gagnante du jackpot l'avait su, elle aurait signé le ticket avec le nom d'une fiducie légale, assurant ainsi son anonymat.
În sensul prezentei directive, termenul "fond deschis de investiții" include, de asemenea, unit trust.
Aux fins de la présente directive, le terme « fonds commun de placement » vise également le unit trust.
Pentru a determina dacă un trust are domiciliul pe teritoriul statului membru ale cărui instanțe au fost sesizate, instanța aplică normele sale de drept internațional privat.
Pour déterminer si un trust a son domicile sur le territoire d'un État membre dont les juridictions sont saisies, le juge applique les règles de son droit international privé.
Valoarea nominală a tuturor titlurilor garantate cu active, colateralizate prin creanțe în trust sau în entitatea cu scop special.
Valeur faciale de tous les titres adossés sur des actifs et garantis par les créances dans la fiducie ou le SPV.
Un trust este un aranjament fiduciar, cu care un terț...
C'est contrôlé par un trust. C'est un contrat de fiducie...
Nicidecum. E condus de un trust.
Pas du tout. C'est un trust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trust bevatten
trust testamentar nf.
fiducie testamentaire
"La fiducie testamentaire protège les héritiers mineurs jusqu'à leur majorité."
societate de trust nf.
société de fiducie
"La société de fiducie administre les placements de la famille."
instituție de trust nf.
société de fiducie
"La société de fiducie administre les placements de la famille."
trust discreționar nm.
trust discrétionnaire
"Le trust discrétionnaire permet au fiduciaire de moduler les versements selon les besoins."
Synoniemen voor trust in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 26 ms.
