Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uleinn
Vertaling van "ulei" in Frans
Prefer un ulei natural pentru bebeluși, fără substanțe chimice agresive.
Je préfère une huile pour bébé naturelle, sans produits chimiques agressifs.
Crema tartinabilă fără ulei de palmier are mare succes la părinți.
Cette pâte à tartiner sans huile de palme plaît beaucoup aux parents.
Trotineta a derapat imediat ce a călcat în pata de ulei.
La trottinette a dérapé dès qu'elle a touché la flaque de pétrole.
Bucătarul arată cum să faci clătite fără ulei, într-o tigaie specială.
Le chef montre comment cuire des crêpes sans graisse dans une poêle spéciale.
Medicul i-a recomandat să gătească fără ulei măcar de trei ori pe săptămână.
Le médecin lui a conseillé de cuisiner sans graisse au moins trois fois par semaine.
Acest ulei pentru lemn hrănește mobilierul vechi și îi redă culoarea naturală.
Cette huile pour bois nourrit les meubles anciens et ravive leur couleur naturelle.
Poți înlocui grăsimea de origine animală cu un ulei vegetal mai ușor.
Tu peux remplacer la matière grasse animale par une huile végétale plus légère.
Brandul acesta are un ser fără ulei, ideal pentru tenul gras.
Cette marque propose un sérum sans huile, idéal pour les peaux grasses.
Cercetătorii studiază plantele oleaginoase locale pentru a reduce importurile de ulei.
Les chercheurs étudient les plantes oléagineuses locales pour réduire les importations d'huile.
Marca aceasta are un ulei pentru bronzat făcut doar din ingrediente naturale.
Cette marque propose une huile pour bronzer à base d'ingrédients naturels uniquement.
Amestecă câteva picături de ulei esențial cu sărurile lui de baie obișnuite.
Il mélange quelques gouttes d'huile essentielle avec ses sels de bain habituels.
Mecanicul trebuie să-și curețe repede uneltele pline de ulei între două reparații.
Le mécanicien doit laver rapidement ses outils couverts d'huile entre deux réparations.
Pata de ulei se întinde repede pe suprafața liniștită a apei.
La tache d'huile s'étale rapidement sur la surface calme de l'eau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ulei bevatten
sardină în ulei nf.
sardine à l'huile
"J'ai acheté des sardines à l'huile pour faire des toasts."
ton în ulei nm.
thon à l'huile
"Elle a ouvert une boîte de thon à l'huile pour faire une salade."
a adăuga ulei v.
ajouter de l'huile
"Il faut ajouter de l'huile dans la poêle avant de cuire les légumes."
ulei de măsline nf.
huile d'olive
"Elle a ajouté de l'huile d'olive dans sa salade."
a turna ulei suplimentar v.
ajouter de l'huile
"Il faut ajouter de l'huile dans la poêle avant de cuire les légumes."
a pune ulei în plus v.
ajouter de l'huile
"Il faut ajouter de l'huile dans la poêle avant de cuire les légumes."
anșoa în ulei de măsline nm.
anchois à l'huile d'olive
"J'ajoute des anchois à l'huile d'olive dans ma salade niçoise."
baie de ulei nm.
bain de friture
"Elle plonge les frites dans le bain de friture à 180°C."
conservat în ulei adj.
conservé dans l'huile
"J'ai acheté des tomates séchées conservées dans l'huile."
ulei de prăjit nf.
graisse de friture
"Il faut changer la graisse de friture régulièrement au restaurant."
ulei și oțet nm.
huile et vinaigre
"Elle a préparé une salade avec de l'huile et vinaigre."
ulei bun nf.
bonne huile
"J'utilise de la bonne huile d'olive pour ma salade."
ulei de arahide nf.
huile d'arachide
"Elle fait frire les pommes de terre dans l'huile d'arachide."
ulei de bronzat nf.
huile de bronzage
"Elle a appliqué de l'huile de bronzage avant de s'allonger au soleil."
ulei de cocos nf.
huile de coco
"Elle utilise de l'huile de coco pour hydrater ses cheveux."
ulei de gătit nf.
huile de cuisson
"Elle a versé de l'huile de cuisson dans la poêle."
ulei de masaj nf.
huile de massage
"Elle a appliqué de l'huile de massage sur son dos avant la séance."
ulei de nucă nf.
huile de noix
"Elle assaisonne sa salade avec de l'huile de noix."
ulei de soia nf.
huile de soja
"Elle utilise de l'huile de soja pour faire ses fritures."
ulei de floarea-soarelui nf.
huile de tournesol
"Elle utilise de l'huile de tournesol pour faire ses vinaigrettes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ulei in het Roemeens
Suggesties
ulei de masline
+10k
ulei vegetal
2790
ulei de motor
2250
fără ulei
2060
ulei esențial
1980
ulei de palmier
1740
ulei de pește
1480
ulei de ricin
1150
Resultaten: 8170. Exact: 8170. Verstreken tijd: 37 ms.
