Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ultim
Vertaling van "ultim" in Frans
Refugiul situat sus servește drept ultim adăpost înainte de vârful înzăpezit.
Le refuge haut perché sert de dernier abri avant le sommet enneigé.
Cu acest ultim gol, ei trec în fruntea competiției regionale.
Avec ce dernier but, ils prennent la tête de la compétition régionale.
O ofertă de ultim moment ne-a permis să plecăm în vacanță.
Une offre de dernière minute nous a permis de partir en vacances.
Țin o ținută elegantă de rezervă pentru invitațiile de ultim moment.
Je garde une tenue élégante en réserve pour les invitations de dernière minute.
În această școală de gândire, absolutul este izvorul ultim al oricărei realități.
Dans cette école de pensée, l'absolu est la source ultime de toute réalité.
Au lansat un ultim avertisment înainte să închidă definitiv magazinul.
Ils ont lancé un ultime avertissement avant de fermer définitivement le magasin.
Am făcut o cumpărătură de ultim moment înainte de închiderea magazinului.
Nous avons fait un achat de dernière minute avant la fermeture du magasin.
Maiorul le ține trupelor un ultim briefing înainte de plecarea în misiune.
Le major donne un dernier briefing aux troupes avant leur départ en opération.
Zidul defensiv interior servea drept ultim bastion în caz de asediu prelungit.
La muraille défensive intérieure servait de dernier rempart en cas de siège prolongé.
Intervenția lui de ultim moment a amestecat complet lucrurile pentru comitet.
Son intervention de dernière minute a complètement mêlé les cartes pour le comité.
Acest compromis de ultim moment a împiedicat anularea totală a proiectului municipal.
Ce compromis de dernière minute a empêché l'annulation complète du projet municipal.
Înainte de anunțarea campionului turneului, finaliștii mai trec printr-un ultim duel.
Un dernier duel oppose les finalistes avant l'annonce du champion du tournoi.
La spital, bunica îi oferă un ultim pupic nepotului ei îngrijorat.
À l'hôpital, la grand-mère offre un dernier mimi à son petit-fils inquiet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ultim bevatten
de ultim moment adj.
dernière minute
"Il a fait une réservation dernière minute pour ses vacances."
last minute
"J'ai trouvé un vol last minute pour Londres à prix réduit."
! efort de ultim moment nm.
! coup de bourre
"Il a fait un coup de bourre pour finir son projet avant la deadline."
modificare de ultim moment nm.
changement de dernière minute
"Il y a eu un changement de dernière minute dans le programme."
modification de dernière minute
"Les modifications de dernière minute ont retardé le lancement du projet."
decizie de ultim moment nm.
choix de dernière minute
"Son choix de dernière minute pour les vacances a surpris tout le monde."
décision de dernière minute
"Sa décision de dernière minute a surpris tout le monde."
scopul ultim nm.
objectif ultime
"Son objectif ultime est de devenir médecin pour aider les gens."
ultim recurs nm.
ultime recours
"L'intervention militaire était l'ultime recours pour résoudre le conflit."
recours ultime
"La grève était leur recours ultime contre les licenciements."
alegere de ultim moment nm.
choix de dernière minute
"Son choix de dernière minute pour les vacances a surpris tout le monde."
preț ultim nm.
prix ultime
"Le prix ultime de cette voiture est de 15 000 euros."
soluție de ultim resort nf.
solution de dernier recours
"La chirurgie était la solution de dernier recours pour sauver le patient."
ultim efort nf.
ultime tentative
"Il fait une ultime tentative pour sauver son entreprise."
a aduce un ultim omagiu v.
rendre les derniers hommages
"Toute la famille est venue rendre les derniers hommages à grand-père."
rendre les derniers honneurs
"Toute la famille est venue rendre les derniers honneurs au grand-père."
ultim refugiu nm.
ultime refuge
"Cette cabane était son ultime refuge contre la tempête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ultim in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2655. Exact: 2655. Verstreken tijd: 55 ms.
