Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
va include o
Vertaling van "va include o" in Frans
inclura une
comprendra une
comprendra un
Extinderea supermarketului va include o zonă mare rezervată produselor locale și bio.
L'extension du supermarché inclura une grande zone réservée aux produits locaux et bio.
Evaluarea va include o analiză costuri-beneficii a fiecărei opțiuni.
L'évaluation inclura une analyse coûts-avantages de chaque option.
Această călătorie va include o combinație de examene, etică și experiență.
Ce voyage comprendra une combinaison d'examens, d'éthique et d'expérience.
Concepută pentru a spori participarea comunității universitare, aceasta va include o serie de mese-rotunde la care vor lua parte personalități academice eminente.
Conçue pour accroître la participation du monde universitaire, cette initiative comprendra une série de tables rondes auxquelles prendront part d'éminentes personnalités.
Anul acesta, sărbătoarea de primăvară va include o paradă de care împodobite cu flori.
Cette année, la fête du printemps comprendra un défilé de chars décorés de fleurs.
Programul pentru atelierele de lucru va include o componentă de evaluare pentru a evalua diferitele activități care ar fi avut deja loc în fiecare țară.
Le programme de travail des ateliers comprendra un volet consacré à l'évaluation des différentes activités qui auront déjà eu lieu dans chaque pays.
Sperăm, aşadar, că acest proces va include o revizuire completă a regulamentului, în conformitate cu procedurile ordinare, având în vedere că actualul regulament are unele deficienţe, inclusiv în privinţa anchetelor.
Nous espérons donc que cet exercice inclura une révision complète du règlement, conformément aux procédures ordinaires, car il contient plusieurs lacunes, notamment en ce qui concerne les enquêtes elles-mêmes.
Aş vrea să închei prin a sublinia necesitatea unei noi forme pentru acordurile privind pescuitul; o nouă formă care va include o clauză a drepturilor omului.
Je voudrais terminer en soulignant la nécessité d'une nouvelle forme d'accords de pêche; une nouvelle forme qui inclura une clause sur les droits de l'homme.
Primul raport, care va fi publicat în 2014, va include o evaluare intermediară a strategiei.
Le premier, prévu pour 2014, inclura une évaluation à mi-parcours de la stratégie.
Baza de date se va dezvolta și extinde plecând de la baza de date cu literatura de specialitate existentă, colectată deja în cursul verificării adecvării și va include o clasificare în funcție de relevanță geografică, de scală și politică
La base de données s'appuiera sur - et étendra - la base des données déjà collectées sur le sujet au cours du bilan de qualité et inclura une catégorisation basée sur l'importance, la représentation géographique et l'intérêt pratique
În cazul în care calea inter-unitate va include o conductă de scurgere pentru evacuarea condensului, canalul trebuie să fie făcut cu o pantă (5-10 grade la marginea străzii).
Si le chemin inter-unité comprendra un tuyau d'évacuation pour évacuation des condensats, le canal doit être fait avec une pente (5-10 degrés du côté de la rue).
Acesta va include o nouă politică privind biomasa și biocombustibilii durabili, precum și dispoziții legislative pentru a se asigura că obiectivul UE pentru 2030 este atins în mod rentabil.
Ce paquet comprendra une nouvelle politique pour des filières durables en matière de biomasse et de biocarburants, ainsi qu'un acte législatif visant à faire en sorte que l'objectif fixé pour 2030 soit atteint au moindre coût.
Viitoarea ediție (2011/2012), care se află în curs de elaborare, va include o listă o principalelor sărbători legale, inclusiv sărbătorile religioase, din fiecare stat membru.
La future édition de l'Agenda Europa (2011/2012), actuellement en cours de préparation, inclura une liste des principaux jours fériés, notamment des fêtes religieuses, célébrés dans chaque État membre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor va include o in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 48 ms.
