Ca animator versatil, el organizează ateliere sportive, artistice și chiar ieșiri culturale.
Comme animateur polyvalent, il organise des ateliers sportifs, artistiques et même des sorties culturelles.
Cu profilul ei versatil, bifează aproape toate criteriile căutate de companie.
Avec son profil polyvalent, elle coche presque toutes les cases recherchées par l'entreprise.
Acest cuțit versatil are mai multe lame, perfect pentru camping și drumeții.
Ce couteau versatile possède plusieurs lames, parfait pour le camping et les randonnées.
Acest robot de bucătărie versatil înlocuiește mai multe aparate și economisește mult spațiu.
Ce robot ménager versatile remplace plusieurs appareils et fait gagner beaucoup de place.
Acest instrument versatil îți permite să tai lemn, să strângi șuruburi și să desfaci sticle.
Cet outil polyvalent permet de couper le bois, serrer les vis et ouvrir les bouteilles.
Cu profilul lui versatil, trece ușor de la vânzarea în magazin la partea de logistică.
Avec son profil polyvalent, il passe facilement de la vente en magasin à la logistique.
Acest grătar este foarte versatil și ne-a plăcut cu adevărat gătitul.
Ce gril est très polyvalent et nous avons vraiment apprécié cuisiner avec.
Lemnul versatil creează o disonanță care distruge caracterul comun al stilului.
Le bois polyvalent crée une dissonance qui détruit les points communs du style.
Datorită talentului ei versatil, joacă la fel de bine comedie și roluri dramatice.
Grâce à son talent versatile, elle joue aussi bien la comédie que des rôles dramatiques.
Stilul lui este foarte versatil, poate să placă atât copiilor, cât și adulților.
Son style est très versatile, il peut plaire autant aux enfants qu'aux adultes.
Este absolut versatil și potrivit pentru toate tipurile de piele.
Il est absolument polyvalent et adapté à tous les types de peau.
Ea își folosește abilitățile de desen, comunicare și informatică într-un mod foarte versatil.
Elle utilise de manière polyvalente ses compétences en dessin, en communication et en informatique.
Profilul lui profesional este foarte versatil, a lucrat în domenii cu adevărat diferite.
Son profil professionnel est très versatile, il a travaillé dans des domaines vraiment différents.