We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donațiile primite vor constitui bugetul inițial al noii asociații sportive de cartier.
Les dons reçus vont former le budget initial de la nouvelle association sportive du quartier.
Noile reguli vor constitui baza colaborării noastre cu partenerii străini.
Les nouvelles règles vont former la base de notre collaboration avec les partenaires étrangers.
Tratamentul va depinde de patologiile care vor constitui baza pentru dezvoltarea bolii.
Le traitement dépendra des pathologies qui formeront la base du développement de la maladie.
Activitățile prevăzute în cadrul acestei provocări societale vor constitui, prin urmare, baza tehnologică a politicii europene în materie de energie și schimbări climatice.
Les activités relevant de ce défi de société formeront donc l'ossature technologique de la politique énergétique et climatique européenne.
Numărul de elemente de garderobă care vor constitui umplerea dulapului colț al coupe-ului.
Le nombre d'articles de garde-robe qui constitueront le remplissage du meuble d'angle du coupé.
Odată cu implementarea acestei directive, practicile reprobabile ale entităților publice vor constitui excepția.
Quand cette directive sera en place, les pratiques répréhensibles des entités publiques constitueront l'exception.
Indicatorii schimburilor comerciale mondiale vor constitui elemente esențiale în cadrul evaluării la timp a ciclului mondial.
Les indicateurs relatifs aux échanges mondiaux constitueront des éléments essentiels à l'appréciation en temps utile du cycle mondial.
Stimulentele pentru costuri vor constitui un element important, însă eforturile noastre nu trebuie să se oprească aici.
Des incitations financières constitueront un élément majeur, mais nous devrons faire beaucoup plus.
Cred că, în cadrul acestor negocieri, capitolele privind agricultura vor constitui un aspect important pentru ambele părţi.
J'estime que les chapitres sur l'agriculture constitueront une question importante pour les deux parties à ces négociations.
Schemele de comercializare a certificatelor de emisii vor constitui instrumente esenţiale pentru a permite ţărilor dezvoltate să îşi atingă obiectivele în mod rentabil.
Les systèmes d'échange de droits d'émission constitueront des outils essentiels pour permettre aux pays développés d'atteindre leurs objectifs de façon rentable.
Strategiile și planurile de acțiune naționale ale țărilor în curs de dezvoltare vor constitui baza acțiunilor de finanțare pentru combaterea despăduririlor.
Les stratégies et les programmes d'action nationaux des pays en développement constitueront la base du financement d'actions dans la lutte contre la déforestation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.