Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vor lua in
Vertaling van "vor lua in" in Frans
prendront en
seront prises en
prendront pas au
sont prises en
prendront jamais au
vont prendre en
prendront au
seront pris en
envisageront
prennent en
Organizatorii vor lua în considerare siguranța înainte să aprobe traseul maratonului.
Les organisateurs prendront en compte la sécurité avant de valider le parcours du marathon.
Se vor lua în calcul maxim două UMU pe exploatație agricolă.
Deux UTH maximum seront prises en compte par exploitation.
NU - Toate perioadele petrecute în alte ţări se vor lua în considerare.
NON - Les périodes de cotisation dans d'autres pays seront prises en compte dans le calcul de votre retraite.
Cei mai mari în funcție nu te vor lua în serios.
Vos supérieurs ne vous prendront pas au sérieux.
Judecătorul și jurații, Cei care dictează rezultatul cazului, nu te vor lua în serios.
Le juge et le jury, Ceux qui expliquent votre cas, ils ne vous prendront pas au sérieux.
Mâine vor ține post împreună, iar seara vor lua în familie o masă simplă.
Ils vont jeûner ensemble demain, puis partager un repas simple en famille le soir.
Anumiți politicieni promit că vor lua în serios combaterea evaziunii fiscale în rândul marilor averi.
Certains politiciens promettent de s'attaquer sérieusement à la fraude aux impôts des grandes fortunes.
Se vor lua în considerare pierderile de putere la transmisie.
Il sera tenu compte de la perte de puissance durant la transmission.
Anul acesta vor lua în arendă niște terenuri pârloagă, ca să poată semăna grâu ecologic.
Cette année, ils vont louer des terres en friche pour y planter du blé biologique.
Dacă ele nu vor funcționa, oamenii vor lua în seamă.
Si tout cela ne fonctionne pas, les gens feront plus attention.
Ei nu vor lua în considerare lansarea noastră un atac preventiv.
Ils ne prendront pas notre lancement pour une frappe préventive.
Nu te vor lua în serios, dacă nu știi să refuzi.
Ils ne te prendront jamais au sérieux si tu ne t'affirmes pas.
Lor le-o voi da şi ei o vor lua în stăpânire.
Je la leur donnerai, et ils la posséderont.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vor lua in in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 64 ms.
