Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vor muta
Vertaling van "vor muta" in Frans
ils déménageront
déplaceront
ils emménageront
vont déménager
transféreront
passeront
emménagent
transfèrent
vont s'installer
vont déplacer
ils déménagent
installeront
ils déplacent
vont migrer
Ils vont changer
Cu siguranță se vor muta vara asta, au semnat deja noul contract de închiriere.
Pour sûr, ils déménageront cet été, ils ont déjà signé le nouveau bail.
Dacă află vestea, nu încape îndoială, se vor muta imediat.
S'ils apprennent la nouvelle, ça ne fera pas un pli, ils déménageront.
O persoană va fi coordonatoarea, celelalte două vor muta piesele.
Une personne sera le guide, deux déplaceront les pièces.
Organizatorii vor muta standurile în interior, în funcție de vreme, pe durata festivalului.
Les organisateurs déplaceront les stands à l'intérieur, suivant le temps pendant le festival.
Construcția casei e aproape gata, se vor muta luna viitoare.
La construction de la maison est presque terminée, ils emménageront le mois prochain.
Dacă totul decurge bine, se vor muta în noul apartament în iunie.
En supposant que tout se passe bien, ils emménageront dans leur nouvel appartement en juin.
Se vor muta imediat ce vor găsi un apartament mai aproape de serviciu.
Ils déménageront sitôt qu ils auront trouvé un appartement plus proche de leur travail.
Își vor muta birourile, undeva în august, într-o clădire mai aproape de centru.
Ils déménageront leurs bureaux courant août, dans un immeuble plus proche du centre-ville.
Se vor muta, la nevoie, la țară dacă viața la oraș devine prea scumpă.
Ils déménageront éventuellement à la campagne si la vie en ville devient trop chère.
Se vor muta probabil destul de curând, apartamentul le-a devenit mult prea mic.
Ils déménageront sans doute avant très longtemps, leur appartement devient vraiment trop petit.
Se vor muta în provincie odată cu începerea școlii, când copiii lor vor schimba școala.
Ils déménageront en province dès la rentrée, quand leurs enfants changeront d'école.
Se vor muta în noul apartament în a doua jumătate a lui septembrie.
Ils emménageront dans leur nouvel appartement pendant la deuxième quinzaine de septembre.
Se vor muta la o anumită dată, dar încă nu au comunicat ziua exactă.
Ils déménageront à telle date, mais ils n'ont pas encore communiqué le jour exact.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vor muta in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 49 ms.
