Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vor vindeca
Vertaling van "vor vindeca" in Frans
guériront
vont guérir
guérira
guérissent
soigneront
guéries
guériraient
disparaîtront
vas cicatriser
cicatriseront
cicatrisera
L-au sedat, iar acele coaste rupte se vor vindeca cât de curând.
Ils l'ont endormi, et ses côtes cassées guériront vite.
În câteva săptămâni, rănile i se vor vindeca.
Dans quelques semaines, les blessures de ton père guériront.
În cazul în care mașina funcționează toți infectații se vor vindeca.
Si cette machine fonctionne tous les infectés vont guérir.
Vânătăile se vor vindeca mai repede decât auzul.
Mes bleus vont guérir plus vite que mon audition.
Cel mai rău e că, chiar dacă câstigăm, banii n-o vor vindeca.
Le pire, c'est que même si je gagne, l'argent ne la guérira pas.
Dar timpul pierdut... nu va fii chiar risipit... dacă rănile mi se vor vindeca.
Mais tout ce temps que j'ai perdu devrait au moins me servir quand ma blessure guérira enfin.
Așa cum spuneam, indiferent ce răni ai, nu se vor vindeca.
Comme je l'ai dit, les ecchymoses ne guériront pas.
Rănile de pe trup i se vor vindeca repede.
Les blessures sur son corps guériront rapidement.
Fizic, ochii tăi se vor vindeca...
Les yeux vont guérir physiquement, mais...
Îngerii mei... aceste răni mici se vor vindeca.
Mes anges ces petites blessures guériront.
Dacă nu vă relaxați, oasele tale nu se vor vindeca.
Si vous ne vous détendez pas, vos os ne guériront pas.
Rănile lui nu se vor vindeca ușor.
Ses blessures ne guériront pas facilement.
Uite, două picături vă vor vindeca.
Tenez, deux gouttes vous guériront.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vor vindeca in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 50 ms.
