We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă vrei să termini acest maraton, trebuie să-ți cruți forțele.
Si tu veux finir ce marathon, tu dois ménager tes efforts.
Ar trebui să-ți accelerezi ritmul de lucru dacă vrei să termini înainte de prânz.
Tu devrais augmenter la vitesse de ton travail si tu veux finir avant midi.
Trebuie să-ți gestionezi timpul mai bine dacă vrei să termini proiectul astăzi.
Tu dois organiser ton temps plus efficacement si tu veux terminer ce projet aujourd'hui.
Ar fi bine să nu te risipești, dacă vrei să termini desenul până diseară.
Tu devrais ne pas te disperser si tu veux terminer ce dessin avant ce soir.
Nu, dacă nu vrei să termini ca mine.
Non, Sauf si vous voulez finir comme moi.
Și dacă vrei să termini schița sună-mă mai încolo. Serios?
Et si vous voulez finir ce dessin... Appelez-moi. Vraiment?
Trebuie să te forțezi puțin dacă vrei să termini cursa asta înainte de lăsarea serii.
Tu dois te forcer un peu si tu veux finir cette course avant la nuit.
Va trebui să muncești peste program dacă vrei să termini proiectul la timp.
Tu devras travailler en heures supplémentaires si tu veux finir ce projet à temps.
Tai doar o dată, când vrei să termini ceva.
Tu tranches net quand tu veux finir quelque chose.
Știu că vrei să termini cartea.
Je sais que tu veux finir ce livre.
Trebuie să tragi de tine și să mergi înainte, chiar dacă ești obosit, dacă vrei să termini maratonul astăzi.
Il faut pousser à travers la fatigue si tu veux terminer ce marathon aujourd'hui.
Dacă vrei să termini proiectul azi, va trebui să lucrezi mai repede de atât.
Si tu veux finir ce projet aujourd'hui, il faudra travailler plus vite que ça.
Dacă vrei să termini repede curățenia, începe cu cea mai vraiște cameră.
Si tu veux terminer rapidement le ménage, commence par la pièce la plus désordonnée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.