La stânga îl vedeţi pe Daniel azvârlind acest robot în aer.
A la izquierda ven a Daniel que arroja el robot al aire.
Vreau să vă asigurați că ați înțeles gravitatea situației, Daniel.
Quiero asegurarme de que entiendes la gravedad de tu situación, Daniel.
O păstram pentru ziua când Daniel s-ar fi întors din război.
Lo estuve guardando para el día que Daniel vuelva de la guerra.
Bolnav 'a lua Daniel, du-te acasă și de odihna.
Yo... voy a llevar a Daniel, a casa a descansar.
S-ar putea sa sune Daniel și atunci va trebui sa plec.
Daniel podría llamarme y, si lo hace, tendré que irme.
Guvernul meu va recunoaște că Daniel e vinovat peste cadavrul meu.
Mi gobierno admitirá que Daniel es culpable por encima de mi cadáver.
Dacă ți-aș fi spus ție, sau oricui altcineva, Daniel...
Si te lo contaba a ti o a otra persona, Daniel...
Mi-a spus, Daniel, și sunt foarte fericită pentru voi.
Me lo ha contado, Daniel, estoy muy contenta por vosotros.
Poate m-am gîndit pentru viitor, dar e frumoasă, Daniel.
Bueno, lo pensaba para más adelante pero es bonita, Daniel.
Daniel, nu mă prea preocupă relația mea în clipa asta.
Daniel, la verdad no me preocupa mi relación en este momento.
Și de aceea Daniel a încercat să sigileze grota printr-o explozie.
Y por eso Daniel trató de cerrar la cueva con una explosión.
Suntem cu toții nerăbdători să-ți auzim părerea despre carte, Daniel.
Estamos todos impacientes por escuchar tus opiniones sobre el libro, Daniel.
Cred că putem face asta amândouă, de dragul lui Daniel.
Sí, creo que ambas podríamos hacerlo, por el bien de Daniel.