N-am nicio legătură cu curtea, Goody Proctor.
No estoy asociado con el tribunal, Sra.
Voi face tot ce pot, Goody Putnam...
Haré todo lo posible, Sra.
Aceasta este soția mea, Goody Ann.
Ésta es mi mujer, la Sra. Ann.
Am văzut-o pe Goody Howe cu diavolul!
¡Vi a la Sra. Howe con el diablo!
Goody Osborne, nu ai permisiunea să cerșești aici.
Sra. Osborne, no tiene permiso para mendigar aquí.
Goody Proctor și-a trimis sufletul și m-a înjunghiat.
La Sra. Proctor envió su espíritu y me pinchó.
Goody Nurse, vei merge și la Ruth, să vezi dacă o poți trezi?
Sra. Nurse, ¿quiere ir a ver a Ruth y ver si puede despertarla?
Ți-am făcut un cadou astăzi, Goody Proctor.
Hoy le he hecho un regalo, Sra. Proctor.
Goody Proctor, trăim niște vremuri ciudate.
Sra. Proctor, son tiempos extraños.
Te vei uita doar la mine, Goody Proctor.
Sólo me mirará a mí, Sra. Proctor.
Am văzut-o pe Goody Good!
¡Vi a la Sra. Good!
De ce te-a eliberat Goody Proctor din slujba avută?
¿Por qué te despidió la Sra. Proctor?
Am văzut-o pe Goody Barrow cu diavolul!
¡Vi a la Sra. Good!