Întoarce-te la dl Lt și zi-i că am găsit Compania F.
Blithe, vuelve y dile al teniente que los encontramos.
Lt, de aici se pare că mâinile tale sunt goale.
Teniente, desde aquí sus manos aparentan estar vacías.
Lt, trebuie să realizez o izolare manuală a unui fișier anormal.
Teniente, tengo que aislar manualmente un archivo anómalo.
Nicio secundă din existența noastră n-a fost "prea ușoară", Lt.
Nunca nada ha sido fácil en nuestra existencia, Teniente.
Lt, ajută-ne să-l ducem într-una din colibe.
Teniente, ayúdeme a llevarlo a una de aquellas cabañas.
Lt, am fost mândri de tine la audiere.
Teniente, estamos orgullosos de lo que dijiste en la vista.
Lt, îmi pare rău prin ce treci.
Teniente, estoy siendo solidario con lo que está pasando.
Lt, caută nave Borg situate între noi și planetă.
Teniente, rastree naves borg entre nosotros y el planeta.
Lt M'Ress, vreau lista cu ultimele ordine ale computerului navigațional.
Teniente, quiero un listado de las últimas órdenes de la computadora.
Lt. Sosa, nu e nimic personal, dar ai pierdut matrițele.
Teniente Sosa, no es nada personal pero usted ha perdido esas placas.
Lt. Ballard, nu avem timp să vorbim despre asta acum.
Teniente, ahora no hay tiempo para hablar de esto.
Lt cmdr Scott raportează în absența căpitanului și a primului ofițer.
Teniente comandante Scott informando en lugar del capitán y del primer oficial.
Lt Greg, ia niște oameni și coboară acolo cu ei acum.
Teniente Greg, tome unos hombres y baje con ellos ahora.