Vertaling van "a comunicat" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Argentina a comunicat, pentru prima oară, denumirile a două organisme competente abilitate să emită atestate de echivalență.
Argentina ha comunicado, por primera vez, dos organismos competentes facultados para expedir certificaciones de equivalencia.
Spania a comunicat că un port și mai multe puncte de control la frontieră din aeroporturi ar trebui să fie suspendate temporar.
España ha comunicado que deben suspenderse temporalmente los puestos de inspección fronterizos de un puerto y varios aeropuertos.
Preşedintele a comunicat că, la sfârşitul lunii octombrie, a făcut o vizită în Libia.
El Presidente comunica que viajó a Libia a finales de octubre.
Între timp, începe extinderea numai de la oamenii cu care a comunicat.
Mientras tanto, empieza a expandirte sólo con la gente que se comunicó.
Care a comunicat cu ei, a fost...
A fost scurt, dar categoric a comunicat cu ei.
Pero definitivamente se comunicó con ellos.
Până atunci a comunicat în scris.
Hasta entonces, se comunicó por escrito.
Da, dar nu a comunicat cu mine.
Si, pero él no se comunicó conmigo
Austria a comunicat denumiri noi pentru anumite regiuni eligibile pentru plăţi suplimentare pe suprafaţă, pentru grâul dur.
Austria ha comunicado la nueva denominación de determinadas regiones que pueden beneficiarse del suplemento del pago por superficie para el trigo duro.
Am fost norocoși că, în același timp, îi face pe fiul lor, care a comunicat cu noi în engleză și ne-a făcut clar toate întrebările.
Tuvimos la suerte de que, al mismo tiempo, su hijo, quien se comunicó con nosotros en inglés, dejó en claro todas nuestras preguntas.
Albert Deß a comunicat că nu este în măsură să asiste la prezenta perioadă de sesiune, din motive de sănătate.
Albert Deß ha comunicado que no podía asistir al presente periodo parcial de sesiones por motivos de salud.
Telford a comunicat cu ursinii și se întoarce de pe nava nucleu.
Telford se comunicó con los Ursini y está volviendo de la nave implantadora.
De fapt, a comunicat cu tine.
En realidad se comunicó con Ud.