Ai pana mâine pentru a decide dacă ești unul dintre ei.
Tienes hasta mañana para decidir si tu eres un hombre de esos.
Guvernul are acum puterea de a decide dacă ești mort sau viu.
El gobierno tiene ahora el poder de decidir si estás vivo o muerto.
Biroul este organul competent pentru a decide cu privire la această calificare.
La mesa será el órgano competente para determinar esta calificación.
Ascultă, am câștigat dreptul de a decide viitorul țării mele.
Mire... tengo derecho a decidir el futuro de mi país.
Ai puterea de a decide a cui viața merită salvată.
Tienes el poder de decidir que vida vale la pena salvar.
Deci, avem de a decide... ce nostru pas viitoare va fi.
Pues, tenemos que decidir... cuál será nuestro siguiente paso.
Ne rezervăm libertatea de acțiune editorială pentru a decide ce va fi publicat.
Nos reservamos criterio editorial para decidir lo que va a ser publicado.
Nu suntem aici pentru a decide dacă aceste persoane sunt vinovate sau nevinovate.
No estamos aquí para decidir si estas personas son culpables o inocentes.
Cineva folosit lista mea de a decide unde să hack la vot.
Alguien usó mi lista para decidir dónde manipular los votos.
Cine gaseste leacul primul ajunge pentru a decide ce sa facă cu ea.
Quien encuentre antes la cura decidirá qué hacer con ella.
Sunteti dat suficient timp pentru a decide si de a invata diferite strategii.
Se le da suficiente tiempo para decidir y aprender diferentes estrategias.
Pentru a începe este de a decide ce rol să-și îndeplinească veranda.
Para empezar es decidir qué papel para cumplir con su terraza.
Ai câciva ani de a decide, dacă asta e grija ta.
Tienes unos cuantos años para decidir, si es lo que te preocupa.