Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a eee
Vertaling van "a eee" in Spaans
de AEE
del AEE
de los AEE
Lista orientativă a EEE care sunt cuprinse în categoriile din anexa I
Lista indicativa de AEE que están comprendidos en las categorías del anexo I
Prin urmare, a fost introdus un articol separat cu privire la vânzarea la distanță a EEE (a se vedea amendamentul la articolul 17).
Por ello, la venta a distancia de AEE se trata en un artículo específico (véase la enmienda al artículo 17).
Nr... (număr unic de identificare a EEE)
No... (identificación única del AEE):
Obiectul declarației (identificare a EEE permițând trasabilitatea. Poate include și o fotografie, dacă este cazul.):
Objeto de la declaración (identificación del AEE que permita la trazabilidad. Podrá incluir una foto si procede):
recomandă, de asemenea, calcularea obiectivului urmărit pe baza duratei medii a ciclului de viață a EEE și nu a vânzărilor produselor noi din ultimii doi ani.
Recomienda además que se calcule el objetivo sobre la base del ciclo medio de vida de los AEE, y no de la venta de nuevos productos en los dos años precedentes.
o copie a facturii și a contractului privind vânzarea și/sau transferul de proprietate a EEE, în care se precizează că echipamentul este destinat reutilizării directe și că este complet funcțional;
una copia de la factura y del contrato relativos a la venta o transferencia de propiedad de los AEE donde se indique que los aparatos se destinan a su reutilización directa y que son plenamente funcionales;
Pentru a asigura condiţii uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol, Comisia stabileşte, prin intermediul actelor de punere în aplicare, o metodologie comună pentru calculul greutăţii totale a EEE introduse pe piaţa naţională.
Para garantizar condiciones uniformes para la aplicación del presente artículo, la Comisión deberá establecer, mediante actos de ejecución, una metodología común para el cálculo del peso total de los AEE introducidos en el mercado nacional.
(perioadă de tranziție) pentru EEE incluse în categoriile enumerate în anexa I. Anexa II cuprinde o listă orientativă a EEE care fac parte din categoriile prevăzute în anexa I.
(período transitorio) para los AEE pertenecientes a las categorías enumeradas en el anexo I. El anexo II contiene una lista indicativa de AEE que se incluirán en las categorías que figuran en el anexo I;
Anexa IV cuprinde o listă orientativă a EEE care fac parte din categoriile prevăzute în anexa III.
El anexo IV contiene una lista indicativa de AEE correspondientes a las categorías establecidas en el anexo III.
Această informare presupune marcarea corespunzătoare a EEE care pot ajunge în coșurile de gunoi sau în alte mijloace similare de colectare a deșeurilor municipale.
Esta información necesita el correcto marcado de los AEE que pueden acabar en los contenedores de basura o en medios similares de recogida de los residuos urbanos.
În plus, pentru ca data de introducere pe piaţă a EEE să poată fi determinată fără echivoc, un marcaj de pe EEE specifică faptul că acesta a fost introdus pe piaţă după 13 august 2005.
Además, para determinar inequívocamente la fecha de introducción en el mercado del AEE, una marca en el mismo especificará que éste se ha introducido en el mercado después del 13 de agosto de 2005.
Ar trebui luată în considerare dezvoltarea tehnică a EEE fără metale grele, DEPB și BPB.
Debe tomarse en consideración el desarrollo técnico de AEE sin metales pesados, PBDE y PBB.
▌Pentru ca data de introducere pe piață a EEE să poată fi determinată fără echivoc,
▌Además, para determinar inequívocamente la fecha de introducción en el mercado del AEE,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a eee in het Roemeens
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
