Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a implica
Vertaling van "a implica" in Spaans
implicar
hacer participar
asociar
participación
involucrando a
implicación
implique
insinuar
A fost intenția democraților de a implica seniorii în proces.
Fue una expresión democrática para involucrar ancianos en el proceso.
Este vorba de a implica pieţele financiare internaţionale într-o manieră coordonată pe plan internaţional.
Se trata de involucrar a los mercados financieros de una manera coordinada y a escala internacional.
Chinezii doar drum pe tableta pentru a implica de administrare.
Los chinos solo clonaron su tableta para implicar a su administración.
Cineva a mers la o mulțime îngrozitor de probleme pentru a implica gasca ta în asasinarea primarului.
Alguien puso mucho empeño para implicar a tu banda en el asesinado del alcalde.
De asemenea, aceasta susține că România nu este constrânsă de nicio obligație juridică de a implica reclamanții mai mult decât este și a fost cazul în speță.
También alega que Rumanía no tiene obligación jurídica alguna de hacer participar a los demandantes en mayor medida de lo que lo ha hecho en este asunto.
Compania a încercat să rezolve problema fără a implica un civil... dar acestea sunt circumstanțe aparte.
La compañía esperaba resolver el problema sin involucrar a un civil pero obviamente estas son circunstancias extremas.
Vreau să văd dacă e ceva acolo înainte de a implica femeile mele în complicații că o soție nou potențial aduce.
Necesito ver si hay algo allí antes de involucrar a mis esposas en las complicaciones de una nueva esposa.
Și pe lângă asta, eu sunt capabil de a avea o relație matură, cu o fata fără a implica funcțiile corpului.
Además, puedo tener una relación madura con una chica sin involucrar funciones corporales.
Înainte de a implica această doamnă poate să ne spună de ce ea a avut un pașaport fals și bilete în căptușeala de la haină.
Antes de implicar a la chica que nos diga por qué tenía un pasaporte falso y estas divisas escondidas.
Din cauza necesităţii de a implica sectorul asigurărilor în găsirea unei căi spre această soluţie, dată fiind complexitatea sistemului şi a subiectului.
Por la necesidad de implicar al sector de los seguros en la búsqueda de una vía para llegar a esta solución en vista de que el sistema y el tema eran muy complicados.
Deci este nevoie de oameni straluciti ca voi pentru a studia aceste lucruri, a implica alti oameni - si asa veti ajuta la gasirea solutiilor.
Se necesita de gente brillante como ustedes para estudiar estas cosas, involucrar a más gente, y ustedes están ayudando a dar con soluciones.
Cu toate acestea, dacă vom putea convinge poporul că avem voinţa politică de a acţiona, de a formula noi obiective şi de a implica cetăţenii în proiecte va depinde de toate aceste reuniuni din următoarele câteva săptămâni.
Podemos poner en papel lo que queramos, pero convencer de que tenemos la voluntad política para tomar medidas, formular nuevos objetivos e involucrar a los ciudadanos en proyectos dependerá de todas estas reuniones de las próximas semanas.
Nu ai dreptul de a implica un civil într-o investigație sub acoperire guvernamentală?
¿No estás preocupado por involucrar a un civil en una investigación encubierta del gobierno?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a implica in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 60 ms.
