Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a lua anumite
Vertaling van "a lua anumite" in Spaans
tomar ciertas
Așa că am nevoie pentru a lua anumite decizii despre viața mea merge mai departe, ceea ce vreau.
Así que tengo que tomar ciertas decisiones sobre mi vida siguiendo adelante, con lo que quiero.
Abilitatea de a evalua lumea, de a trage concluzii despre aceasta și de a lua anumite acțiuni este direct legată de conștiință.
La capacidad de evaluar el mundo, sacar conclusiones al respecto y tomar ciertas acciones está directamente relacionada con la conciencia.
Astfel cum se prevede în regulamentul de procedură, Curtea poate delega unuia sau mai multor comisii formate din membrii săi competența de a lua anumite decizii, cu condiția ca orice astfel de decizie este raportată la Curtea la următoarea sesiune.
Según lo previsto en el Reglamento Interno, la Corte podrá delegar en uno o más comités integrados por sus miembros la facultad de tomar ciertas decisiones, siempre que tales decisiones se informó a la Corte en su próximo período de sesiones.
Comisia poate să delege coordonatorilor competența de a lua anumite decizii, cu excepția deciziilor referitoare la adoptarea rapoartelor, avizelor și amendamentelor.
La comisión podrá delegar en los coordinadores la facultad de adoptar determinadas decisiones, a excepción de aquellas relativas a la aprobación de informes, opiniones o enmiendas.
Societatea face obiectul unei influențe semnificative din partea statului constând în acordarea unor anumite avantaje fiscale cu condiția explicită de a lua anumite decizii comerciale cu privire la vânzările atât pe plan intern, cât și la export.
La empresa está sujeta a una significativa influencia estatal que consiste en la concesión de ciertos beneficios fiscales basados en la condición explícita de que adopte determinadas decisiones comerciales con respecto a sus ventas nacionales y de exportación.
Această lege spune că autorităţile locale trebui să se consulte cu ong-urilor înainte de a lua anumite hotărâri.
Esta ley estipula que las autoridades locales deben organizar consultas con las ONG antes de tomar las decisiones.
având în vedere Decizia 103/13/COL a Autorității AELS de Supraveghere ("autoritatea") din 13 martie 2013 de autorizare a membrului Colegiului cu atribuții speciale pentru transporturi de a lua anumite decizii și măsuri (documentul nr. 578349),
Vista la Decisión 103/13/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC («Órgano»), de 13 de marzo de 2013, por la que se autoriza al miembro del colegio responsable de transportes a adoptar determinadas decisiones y medidas (doc. n.o 578349).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a lua anumite in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
