Vertaling van "a procesului de programare" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del proceso de programación
Revizuirile de la jumătatea perioadei și de la sfârșitul perioadei constituie parte integrantă a procesului de programare.
Las revisiones intermedias y finales constituirán una parte integrante del proceso de programación.
IET ar trebui să aibă un efect important asupra normelor pentru un parteneriat transparent în fazele de pregătire şi de punere în aplicare a procesului de programare.
La IET debería repercutir sensiblemente sobre las normas para una colaboración transparente en las fases ascendente y concluyente del proceso de programación.
Comitetul sprijină ideea împărțirii în trei faze a procesului de programare strategică comună a activităților de cercetare-dezvoltare și a aplicării lor:
El Comité apoya la división en tres fases del proceso de programación estratégica conjunta de las actividades de investigación y desarrollo y de su ejecución.
Uniunea și statele sale membre se consultă într-o etapă timpurie a procesului de programare și pe toată durata acestuia, pentru a promova coerența, complementaritatea și consecvența activităților lor de cooperare.
La Unión y los Estados miembros se consultarán mutuamente en la fase inicial del proceso de programación y a lo largo del mismo, con el fin de fomentar la coherencia y la complementariedad de sus actividades de cooperación.
Fundația ar trebui să aibă în vedere îmbunătățirea procesului de monitorizare a contractelor sale și a procesului de programare a procedurilor sale de achiziții publice, prin organizarea unor noi proceduri de atribuire cu mult înaintea încheierii perioadelor aferente contractelor corespondente.
La Fundación debería mejorar la supervisión de sus contratos y la programación de sus procedimientos de adjudicación, poniendo en marcha nuevas licitaciones con tiempo suficiente, antes de que finalicen los contratos correspondientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.