Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programului comun
Vertaling van "a programului comun" in Spaans
del programa conjunto
unei definiții precise, limpezi și complete a programului comun al activităților integrate;
una visión clara y exhaustiva del programa conjunto de las actividades integradas, y
Această evaluare are în vedere calitatea şi eficienţa punerii în aplicare a programului comun AAD, inclusiv integrarea ştiinţifică, administrativă şi financiară, precum şi progresul înregistrat pentru îndeplinirea obiectivelor stabilite, inclusiv recomandări privind cele mai potrivite modalităţi de îmbunătăţire a integrării.
Esta evaluación valorará la calidad y eficacia de la ejecución, incluida la integración científica, administrativa y financiera, del programa conjunto AAL y los avances hacia los objetivos fijados, y formulará recomendaciones sobre la mejor manera de reforzar la integración.
Aceste vărsăminte eșalonate se efectuează în concordanță cu evaluarea implementării progresive a programului comun de activitate, luându-se în considerare gradul de integrare a resurselor și capacităților de cercetare, măsurat pe baza indicatorilor de performanță negociați cu consorțiul și menționați în acordul de grant.
Estos pagos periódicos fraccionados se efectuarán en función de la evaluación de la ejecución gradual del Programa Conjunto de Actividades midiendo la integración de los recursos y capacidades de investigación mediante indicadores de rendimiento negociados con el consorcio y especificados en el acuerdo de subvención.
Prima evaluare intermediară a programului comun de asistenţă pentru autonomie la domiciliu (COM(2010)763fin.), precizează că nivelul contribuţiilor financiare naţionale reprezintă o condiţie importantă în asigurarea succesului programului.
La primera evaluación intermedia del programa conjunto «Vida cotidiana asistida por el entorno» (COM(2010)763 final), precisa que el nivel de la contribución financiera nacional representa una condición importante para asegurar el éxito del programa.
Comisia ar trebui să realizeze, până în 2010, o evaluare intermediară care să analizeze calitatea şi eficienţa punerii în aplicare a programului comun AAD şi progresul înregistrat pentru îndeplinirea obiectivelor stabilite.
La Comisión debe proceder a una evaluación intermedia en 2010, en la que valore la calidad y eficacia de la ejecución del programa conjunto AAL y los avances hacia los objetivos fijados.
Structura organizațională a programului comun AAD este după cum urmează:
La estructura organizativa del programa conjunto AAL será la siguiente:
Structura specifică de punere în aplicare adoptă politica în materie de proprietate intelectuală a programului comun Eurostars, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 din prezenta decizie.
La estructura de ejecución especializada aprobará, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 de la presente Decisión, la política del programa conjunto Eurostars en materia de propiedad intelectual.
Sistemul de guvernare a programului comun Eurostars implică patru organisme principale:
En el sistema de gobernanza del programa conjunto Eurostars participarán cuatro órganos principales:
La sfârșitul anului 2013, Comisia va realiza o evaluare finală a programului comun AAD.
A finales de 2013, la Comisión llevará a cabo una evaluación final del programa conjunto AAL.
Anexa I punctul V. "Rezultatele preconizate ale punerii în aplicare a programului comun AAD" primul paragraf
Anexo I, V. Entregables previstos en la ejecución del programa conjunto AAL, párrafo 1
având în vedere raportul final al comitetului de experți independenți "Evaluarea intermediară a programului comun de Asistență pentru autonomie la domiciliu" din decembrie 2010,
Visto el informe del Grupo de Expertos titulado «Evaluación intermedia del programa conjunto en el ámbito de la Vida Cotidiana Asistida», de 20 de diciembre de 2010,
În decembrie 2012, Comisia a transmis Parlamentului European și Consiliului un raport privind evaluarea intermediară a programului comun AAD.
En diciembre de 2012, la Comisión presentó un informe de evaluación intermedia del Programa conjunto AAL al Parlamento Europeo y al Consejo.
Raport la a 33-a reuniune a Programului comun FAO/OMS privind normele alimentare, Comisia Codex Alimentarius, Geneva, Elveția, 5-9 iulie 2010 (ALINORM 10/33/REP).
Informe del 33.o período de sesiones del Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, Comisión del Codex Alimentarius, Ginebra (Suiza), 5-9 de julio de 2010 (ALINORM 10/33/REP).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a programului comun in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
