We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avanzó en
Președintele Bush a progresat în eforturile de a-l captura pe Saddam Hussein.
El presidente Bush avanzó en sus esfuerzos por aislar al presidente Saddam Hussein.
În același timp, producția europeană nu a progresat în ritm similar.
Sin embargo, la producción europea no ha progresado al mismo ritmo.
Transportul modern a progresat în această perioadă.
El transporte moderno progresó durante este período.
Te rog să-i spui surorii dumitale că sunt încântată să aud cât a progresat în ale muzicii.
Dígale a su hermana que estoy encantada de sus progresos en música.
de la miezul nopții, cum a progresat în zona noastră.
desde la medianoche, ha estado llegando a nuestra zona.
Cum nu avem încălțăminte potrivită de popice, boala nu a progresat în felul ăsta.
Dado que no tenemos puestos zapatos de bolos la enfermedad obviamente no progresó de esa manera.
salută faptul că BEI a progresat în revizuirea politicii sale faţă de CFO, mergând dincolo de menţinerea interdicţiei existente asupra finanţării promotorilor care îşi au sediul în paradisuri fiscale;
Celebra que el BEI haya dado un paso más al revisar su política relativa a los centros financieros extraterritoriales, en un modo que va más allá del mantenimiento de la prohibición vigente de financiar a promotores cuya sede se encuentre en paraísos fiscales;
În pofida acestui fapt, Macedonia a progresat în încercarea de a adopta acquis-ul comunitar și de a pune la dispoziția propriilor instituții structuri solide și bune practici, astfel cum a pledat UE.
A pesar de esto, Macedonia ha realizado progresos en su intento de adoptar el acerbo comunitario y de dotar a sus instituciones con unas estructuras fiables y con unas buenas prácticas, tal y como recomendaba la UE.
Dr Beckett a progresat în mod semnificativ.
Beckett ha realizado avances importantes.
Dr Beckett a progresat în mod semnificativ.
El Dr. Beckett ha hecho avances significativos.
Cariera lui în poker a început la mijlocul anilor 2000, când era încă în școală, și a progresat în pokerul online în timp ce studia la Universitatea din Carolina de Sud.
La carrera de Tonking en el póker comenzaba a mediados de la pasada década cuando todavía estudiaba en el Hunterdon Central Regional High School y progresaba hacia el póker online mientras estudiaba Económicas en la Universidad de South Carolina.
A progresat în viață.
Hay que ver lo que ha progresado.
Făceam câte o afacere, dacă trebuia... asta a progresat în a fi arestați și...
Y si era necesario me ganaba un dinero fácil... que llevaba a un arresto y...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.