Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ala
Vertaling van "ala" in Spaans
O faza mi-aduce aminte de jocul ala al nostru cu Sue.
Hay algo que me recuerda a aquel juego que jugábamos con Sue.
El e tipul care l-a bătut pe puștiul ăla cu bățul.
Es el que le dio una paliza al chico con la vara.
Și apoi, pe dulapul ăla pe care te sprijini tu.
Y luego, de cabeza, sobre la cómoda donde te apoyas.
Celălalt soldat a adormit, și tipul ăla e prietenul meu.
El otro soldado está durmiendo, y aquél tipo es mi amigo.
Tipul ala omoară oameni pe care ii lasa pe marginea drumului.
El fulano que mata tipos y los deja junto a la carretera.
Poate a făcut-o băiatul ăla ce-a venit cu pușca azi dimineață...
Quizás ese chico loco, que volvió esta mañana con el rifle...
Știa de frigiderul ăla, chiar dacă nu fusesem în bucătărie.
Él sabía del frizer aun cuando nunca habíamos estado en esa cocina.
Ne-a adus nouă vin și nu arată deloc curat locul ăla.
Nos trajo vino, y no se ve muy limpio ahí abajo.
Da, am luat-o de la magazinul ăla unde m-au refuzat.
Oh sí, lo compré de esa pequeña tienda que me enseñaste.
Pasteluri. Nu în stilul ăla copilăresc, dacă asta crezi.
No de modo femenino, si eso es lo que está pensando.
Chiar îl vroiam pe omul ala, dar, nu-i aici.
En serio quiero a la indiecita. Pero, no está aquí.
Ai fost foarte curajos să joci cu piciorul ăla, Al.
Has sido muy valiente al jugar con el pie así, Al.
Copilul ăla o sa vorbească Înainte să ajungă la un medic.
La niña empezará a hablar antes de que la lleve al médico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ala in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 72160. Exact: 72160. Verstreken tijd: 64 ms.
