Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alimentelor complementare
Vertaling van "alimentelor complementare" in Spaans
de alimentos complementarios
Introducerea alimentelor complementare este un pas foarte important.
La introducción de alimentos complementarios es un paso muy importante.
Odată cu introducerea alimentelor complementare, mamele pot începe să întâmpine dificultăți.
Con la introducción de alimentos complementarios, las mamás pueden comenzar a experimentar dificultades.
Problema introducerii alimentelor complementare copiilor mici este de interes pentru toate mamele.
La cuestión de introducir alimentos complementarios para niños pequeños es de interés para todas las madres.
Dermatita atopica la sugari se dezvolta odata cu introducerea alimentelor complementare sau a formulelor de lapte.
La dermatitis atópica en lactantes se desarrolla con la introducción de alimentos complementarios o fórmulas lácteas.
Principalele recomandări pentru introducerea alimentelor complementare rămân aceleași:
Las principales recomendaciones para la introducción de alimentos complementarios siguen siendo las mismas:
Medicii spun că bebelușii care alăptează nu au nevoie de apă pentru a fi hrăniți până la introducerea alimentelor complementare.
Los médicos dicen que los bebés que son amamantados no necesitan agua para alimentarse hasta la introducción de alimentos complementarios.
Atunci când medicul pediatru permite introducerea alimentelor complementare copilului, el introduce mama în lista fructelor și legumelor care pot provoca alergii.
Cuando el pediatra permite la introducción de alimentos complementarios para el niño, él introduce a la madre a la lista de frutas y verduras que pueden causar alergias.
Și dacă în primele șase luni hrănirea lor pare destul de simplă, atunci cu introducerea alimentelor complementare situația devine mult mai complicată.
Y si en los primeros seis meses su alimentación parece bastante simple, entonces con la introducción de alimentos complementarios, la situación se vuelve mucho más complicada.
Susținătorii introducerii tradiționale a alimentelor complementare consideră că sucurile din alimentele pentru copii beneficiază numai.
Los defensores de la introducción tradicional de alimentos complementarios creen que los jugos en los alimentos para bebés solo se benefician.
Apoi vine timpul pentru introducerea alimentelor complementare, opiniile cu privire la calendarul începutul cărora sunt diferite.
Luego llega el momento de la introducción de alimentos complementarios, cuyas opiniones sobre el momento de inicio de las cuales son diferentes.
Cel mai adesea apare atunci când procesul de hrănire este deranjat, mama care alăptează nu este hrănită în mod corespunzător și, de asemenea, din cauza introducerii timpurii a alimentelor complementare sau a regimului greșit al zilei copilului.
La mayoría de las veces ocurre cuando se altera el proceso de alimentación, la madre en período de lactancia no está adecuadamente nutrida y también debido a la introducción temprana de alimentos complementarios o al régimen de días incorrectos del bebé.
Odată cu începutul introducerii alimentelor complementare în fața părinților, se ridică o mulțime de întrebări cu privire la modul de hrănire a piureului pentru copii și de a cumpăra fabrica sau de a găti independent.
Con el comienzo de la introducción de alimentos complementarios antes de que los padres surjan muchas preguntas sobre cómo alimentar el puré para bebés y si comprar la fábrica o cocinar de forma independiente.
Și, în zadar, până la 6 luni de viață, nu sunt pur și simplu fâșiile chestiunii alimentelor complementare.
Y en vano, hasta los 6 meses de vida, simplemente no existen las migajas de la cuestión de los alimentos complementarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alimentelor complementare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 54 ms.
