We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pude terminar
he terminado
Nici n-am apucat să termin lupta.
Ni siquiera pude terminar la pelea.
Nici nu am apucat sa termin rebusul.
No pude terminar el crucigrama.
O făceam barbateste, și nu am apucat sa termin.
Quiero decir... me la estaba tirando y no pude terminar.
Dar eu nu am apucat să termin meu mai mare încă.
Pero no llegué a mi gran final todavía.
Nu am apucat să termin de aranjat biroul.
Aún no he terminado de recoger la oficina.
Am impresia că am început ceva cu tine... dar nu am apucat să termin.
Siento que empecé algo contigo, pero no logré terminarlo.
Nu, dar n-am apucat să termin cafeaua.
No, pero no tuve ocasión de terminar esa taza de café.
Îmi pare rău că nu am apucat să termin chestia cu turul romantic.
Por supuesto, lo siento no hice la escapada romántica o lo que sea.
Eu eram în spate, și n-am mai apucat sa termin, și ei au plecat.
Estaba en el establo, cuando vinieron a buscarme, pero no pude irme con ellos, y se marcharon.
Păcat că nu am apucat să termin.
Lástima que no pudimos terminarlo.
N-am apucat să termin aseară.
¿A qué hora dejaste el bar?
Dar încă n-am apucat să termin să citesc despre coroană și pod...
No terminé de leer lo de las coronas y -
Dar încă n-am apucat să termin să citesc despre coroană și pod... Haide.
No he terminado de leer lo de la corona y el puente, aún.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.