O rochie ca asta nu are nici o legătură cu potrivirea.
Un vestido como este no tiene nada que ver con lo apropiado.
Da, dar are aceeași lipsă de apetit, n-are energie.
Sí, pero tiene la misma pérdida de apetito y de energía.
Soțul meu nu are un cuvânt de spus în acest moment.
Oh, mi marido realmente no es un factor en este punto.
Ceea ce facem are legătură cu locul, într-o oarecare măsură.
Lo que hacemos está conectado con el tipo de lugar, Ally.
Triunghiul aritmetic al lui Pascal are legătură cu povestea pariului său.
El triángulo de Pascal está ligado a la historia de la apuesta.
Sistemul are probleme, dar omorând oameni nevinovați nu este rãspunsul.
El sistema tiene problemas, pero matar inocentes no es la respuesta.
Când îl privești de la distanță, are un profil neobișnuit.
Cuando lo miras desde la distancia, tiene un perfil muy distintivo.
Omul ăsta are creierul unui iepuraș, el fuge tot timpul.
El hombre tiene el cerebro de un conejo, acaba de correr.
Dacă poliția are chip-ul, ambele avem o problemă... mamă.
Si la policía tiene el chip, los dos tenemos un problema...
Omul are mai multe feluri de a lupta împotriva inhibãrii acțiunii.
El hombre tiene varias maneras de luchar contra esta inhibición de actuar.
Fiecare cuplu are niște probleme pe care trebuie să le rezolve.
Bueno, cada pareja tiene asuntos con los cuales tienen que lidiar.
De-asta-mi place mie geanta asta, are așa de multe buzunare...
Sí, por eso me encanta este bolso, tiene muchos bolsillos.
Nu am ochii, dar inelul meu iluminat are multe culori.
No tengo ojos, pero mi rango de luces tiene muchos colores.