We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eso sigo
eso sigues
Vezi, fiind în stare sa potrivesc mostrele de vopsea care sunt la 15 ani diferența... de asta continui sa fac munca asta.
Ves, siendo capaz de hacer coincidir muestras de pintura que están separadas por 15 años... por eso sigo haciendo este trabajo.
De asta continui să muncesc tot mai mult încercând să mă asigur că voi avea acest colier când vin aici.
Por eso sigo trabajando más y más duro para tratar de asegurar... que tenga éste collar cuando llegue aquí.
Și cu asta continui în fiecare zi.
Y esa es mi lucha todos los días.
Știu, de asta continui să suni.
Lo sé, por eso sigues llamando.
De asta continui să-ți repet să ai o trusă de urgență în mașină.
Es por esto que siempre te digo que tengas un equipo de emergencia en tu auto.
Asta ești, asta continui să faci.
Eso es lo que eres, es lo que seguirás haciendo.
Poate, dar nu de asta continui să revin.
Tal vez sí, pero esa no es la razón por la que regreso.
știu că asta continui să spui, dar sugerez opusul.
Sé que eso es lo que nos estás diciendo, pero yo sugiero otra cosa.
O viață, la asta continui să mă gândesc, o viață care față de a mea e plictisitoare.
Una vida, es lo que sigo pensando, una vida al lado de la mía, la cual es aburrida.
De asta continui pe acest drum.
Eso es por qué sigo haciendo lo que hago.
Asta ești, asta continui să faci.
Eso es lo que eres, eso es lo que vais a seguir haciendo.
De asta continui să lucrezi.
Por eso Ud. hace esto.
și în loc sa te concentrezi pe asta continui sa îmi vorbești de un cuplu, un curs pentru copii supradotați, o noua pacienta care umbla la aceeași scoala cu fiica ta.
Y en lugar de enfocarlo te sigues de largo sobre una pareja, una clase especial, una niña nueva, compañera de tu hija.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.