Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
belelenfpl
Vertaling van "belele" in Spaans
Știu doar că soțul ei a intrat în niște belele mari.
Sólo sé que su esposo se metió en un problema grave.
Tu și prietenii tăi... ați dat de mari belele.
Usted y sus amiguitos... se han metido en un gran problema.
Nikki a spus că te-a scăpat de niște belele sau așa ceva.
Si, Nikki dijo que... te sacó de un lío.
Nu ºtiu unde e Johnny, în ce belele a intrat...
No sé dónde está Johnny ni en qué lío se ha metido.
Dar dacă sunt înăuntru, nu mai intră în belele afară.
Si están aquí dentro, dejan de meterse en líos allá afuera.
Dacă le lăsăm deschise și vine controlul, dăm de belele.
Si las dejamos abiertas, y hay un control, tendremos problemas.
Am jurat să păstrez secretul dar e într-o grămadă de belele.
Juré guardar el secreto, pero él tiene un montón de problemas.
Am știut întotdeauna că nu contează în ce belele mă bag.
Y cuando me metía en problemas, sabía que no estaría solo.
Dacã nu te controlezi, poți intra într-o mulțime de belele.
Si no te fijas puedes, meterte en una gran cantidad de problemas.
Dacă descoperă că te-am ajutat, o să intru la belele.
Si descubren que yo te ayudaba, me voy a meter en problemas.
Prima dată tu l-ai băgat în belele și apoi ți-a părut rău.
Primero, le metéis en un lío y luego, lo lamentáis.
Mai bine îl prind pe puști înainte să dea de alte belele.
Mejor alcanzamos al chico antes que se meta en más problemas.
Dacă este în belele, cred că știu unde s-a dus.
Si tiene problemas, creo que sé a dónde podría ir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor belele in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2186. Exact: 2186. Verstreken tijd: 37 ms.
