Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bunicii" in Spaans
abuelos
de la abuela
de mi abuela
a la abuela
de la abuelita
abuelo
de Nana
de abuelita
a la abuelita
a Gammy
abuelitos
abue
Sunt precum bunicii voștri, când bunica vorbește despre bunicul vostru.
Y es como tus abuelos, cuando tu abuela habla sobre tu abuelo.
Îmi amintește de pădurile tropicale de care vorbeau bunicii mei.
Me recuerda a las selvas tropicales de las que hablaban mis abuelos.
Ține minte, dacă vrei să mai conduci mașina bunicii vreodată...
Recuerda, si quieres volver a conducir el carro de la abuela...
Dribgnikcom a fost titlul original, în cinstea bunicii autorului suedez...
Dribgnikcom era el titulo original en honor de la abuela del autor.
N-o să-ți vină să crezi ce am aflat din jurnalul bunicii.
No se creerá lo que he leído en los diarios de mi abuela.
Au făcut atâtea schimbări... și nici nu mai simt prezența bunicii.
Cambiaron tanto... que ya no siento la presencia de mi abuela.
Ne mutăm în casa bunicii, dar doar pentru puțin timp.
Nos mudamos a la casa de la abuela, sólo por un tiempo.
De fiecare dată când săreai în piscină de pe acoperișul bunicii.
Cada vez que saltabas a la piscina desde el techo de la abuela.
Toate obiectele de aici au aparținut bunicii cuiva, doamnă.
Todo lo que está aquí era de la abuela de alguien, señora.
Nu, dragă, trebuie să tindă la unele dintre afaceri bunicii.
No, dulzura, debemos atender algunos de los negocios de la abuela.
Daca părintii și bunicii trăiesc mult -vei trai mult.
Si tus padres y abuelos vivieron muchos años, tú también.
N-ar fi trebuit să pun nevoile bunicii înaintea alor tale.
Jamás debí poner las necesidades de mi abuela sobre las tuyas.
Când o să vă spuneți povestirile, vă atingeți bunicile și bunicii.
Cuando cuenten sus historias, tocan a las abuelas y abuelos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bunicii in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3463. Exact: 3463. Verstreken tijd: 67 ms.
