Vertaling van "ca managerul" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vezi tu, mă gândesc că managerul e un tip rău.
Mira, estoy pensando que el gerente es un tipo malo.
Este important ca managerul financiar să fie conștienți de astfel de politici, deoarece acestea vor afecta în mod direct decizia de investiție.
Es importante que el gerente financiero para estar al tanto de este tipo de políticas, ya que éstas afectarán directamente a la decisión de inversión.
Vreau ca managerul să fie trimis aici ca să-i bag ochiul în scanner și să deschid seiful.
Necesito que el director entre aquí para que pueda pegar su ojo al escáner y abrir la caja fuerte.
Este greu de crezut că managerul segmentului de construcție, în cămașa sa albă curată, tocmai s-a întors dintr-o baie de noroi în Brazilia.
Resulta difícil de creer que el director del segmento de construcción con su camisa blanca limpia acabe de volver de una obra en Brasil.
Trebuia să se întâlnească, uh... că managerul de ieri.
Se suponía que íbamos a cumplir, uh... que el manager de ayer.
Tipul care locuiește aici a spus că managerul, Dale, bătea la ușa camerei cu nr. 7 în fiecare seară, spunând că poliția e pe drum.
El tipo que vive aquí, dice que el manager, Dale, era golpeado en la habitación siete todas las noches, diciendo que los policías venían en camino
Când cineva se cazează la o locație ca asta se așteaptă ca managerul să fie un voayeur-ist.
Cuando uno revisa un establecimiento como este, uno esperaría que el gerente fuera un fisgón.
Autoritatea competentă stabilește dacă procedurile specificate în manualul întreprinderii cu atribuții de întreținere sunt conforme cu secțiunea A subpartea F din prezenta anexă (partea M) și se asigură că managerul responsabil semnează declarația de angajament.
La autoridad competente deberá determinar que los procedimientos especificados en el manual de la organización de mantenimiento cumplen la subparte F del presente anexo (parte M), sección A y se asegurará de que el gerente responsable firme la declaración de compromiso.
Când oferi feedback pozitiv, chiar și(sau poate mai ales) corectiv, angajatul înțelege că managerul este dedicat succesului și evoluției sale.
Cuando se proporciona retroalimentación positiva, incluso, (o más bien en especial), cuando es correctiva, el colaborador entiende que el gerente está comprometido con su éxito y crecimiento.
Veți găsi că managerul Canalul are un pret considerabil mai mic decât majoritatea concurenților.
Usted encontrará que el gerente del canal tiene un precio sustancialmente más bajo que la mayoría de los competidores.
De unde să știu că managerul avea o cameră?
¿Cómo iba a saber que el manager tenía una cámara?
Și nu cred că managerul general al Microsoft are un cel mai bun prieten plătit.
Y no creo que el director de Microsoft tenga un mejor amigo con sueldo.
Și s-ar putea să mă intereseze, atunci când pun votul în urnă, faptul că managerul de campanie al lui Jack Valliant, un tip numit Paul Andrews, i-o trage nevestei primarului.
Y es importante, cuando eche mi papeleta saber que el director de campaña de Jack Valliant, Paul Andrews se acuesta con la esposa del alcalde.