Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cadrul programului de implicare
Vertaling van "cadrul programului de implicare" in Spaans
el programa PSI
De asemenea, participarea băncilor elene în cadrul programului de implicare a sectorului privat a condus la o deteriorare rapidă a poziției lor de capital.
Por otra parte, la participación de los bancos griegos en el programa PSI condujo a un rápido deterioro de su situación de capital.
Astfel cum se arată în tabelul 2, sarcina sa totală în cadrul programului de implicare a sectorului privat s-a ridicat la aproximativ 4329 de milioane EUR înainte de impozitare și a fost în întregime contabilizată în situațiile financiare din 2011.
Como se ilustra en el cuadro 2, la carga total relacionada con el programa PSI ascendía a unos 4329 millones EUR antes de impuestos y había sido consignada totalmente en su contabilidad de 2011.
Cu toate acestea, în a doua jumătate a anului 2011, poziția de capital a ATE s-a deteriorat, în principal datorită participării sale în cadrul programului de implicare a sectorului privat.
No obstante, en la segunda mitad de 2011, la situación de capital de ATE se deterioró como consecuencia principalmente de su participación en el programa PSI.
În timpul programului de răscumpărare din decembrie 2012, Banca a vândut noile obligațiuni emise de guvernul elen primite în cadrul programului de implicare a sectorului privat, la un preț cu mult sub valoarea nominală.
Durante el programa de recompra de diciembre de 2012, el Banco vendió las nuevas obligaciones de deuda pública griega que había recibido en el marco del Programa PSI con un descuento importante con respecto al valor nominal.
Pierderile totale ale principalelor bănci elene (milioane EUR) în cadrul programului de implicare a sectorului privat
Total de pérdidas de los principales bancos griegos debidas al programa PSI (millones EUR)
La 3 decembrie 2012, Grecia a lansat un program de răscumpărare a noilor obligațiuni emise de guvernul elen primite de investitori în cadrul programului de implicare a sectorului privat, la prețuri care variau de la 30,2 % la 40,1 % din valoarea lor nominală [22].
El 3 de diciembre de 2012, Grecia puso en marcha un programa de recompra sobre las nuevas GGB recibidas por los inversores en el marco del programa PSI, a precios que oscilaban entre el 30,2 % y el 40,1 % de su valor nominal [22].
Pierderi din emiterea de obligațiuni de către guvernul elen în cadrul programului de implicare a sectorului privat
Pérdidas para el sector privado derivadas de las obligaciones de deuda pública griega
Pierderea brută totală în cadrul programului de implicare a sectorului privat/Total active (%)
Pérdidas brutas totales del sector privado/activos totales (%)
Pierderea brută totală în cadrul programului de implicare a sectorului privat/Rată a capitalului de bază de rangul 1 [17] (%)
Pérdida/ISP bruta total de capital básico de nivel 1 [17] (%)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
