We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que haya terminado
esto acabe
todo haya terminado
esto haya terminado
esto haya acabado
Nu vreau să afle despre asta decât după ce se va termina.
Preferiría que el no supiera de esto hasta que haya terminado.
Iar după ce se va termina, vor fi din nou luptători fericiți.
Y cuando esté hecho, todos volverán a ser guerreros felices.
Sper că te vom vedea mai des după ce se va termină nunta.
Espero que veamos más de ti cuando termine la boda.
După ce se va termina, o să fim de partea care trebuie.
Cuando todo haya terminado, espero estar del lado correcto.
Imediat ce se va termina meciul am sa te prezint principelui moștenitor.
En cuanto termine el partido te presentaré al príncipe heredero.
Adică nu voi mai fi aici după ce se va termina cazul.
Quiero decir que no estaré a mano una vez que este caso termine.
Asta va fi tot ce rămâne după ce se va termina.
Eso tal vez sea lo único que quede cuando las cosas se terminen.
O să dau un comunicat de îndată ce se va termina întâlnirea.
Haré un comunicado tan pronto como acabe la reunión.
Vrem un raport mai detaliat după ce se va termina cina.
Queremos un reporte preciso cuando la cena haya terminado.
Vom începe coborârea imediat ce se va termina combustibilul.
La órbita comenzará a decaer en cuanto se acabe el combustible.
Sper că vei simți la fel și după ce se va termina totul.
Espero que sigas sintiendo lo mismo cuando esto acabe.
Voi dormi o lună odată ce se va termina.
Voy a dormir durante un mes una vez que esto acabe.
Sper că, după ce se va termina, lumea va învăța...
Espero que cuando esto termine el mundo vea...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.