Vertaling van "compar" in Spaans
Nu prea sunt baieti la scoala mea cu care sa te compar.
No podría comparar a ningún otro chico de la escuela contigo.
Am alte două hărți pe care vreau să le compar cu asta.
Tengo un par de mapas más que quiero comparar con este.
Îl compar cu cel care s-ar fi cuvenit.
La comparo con lo que debería haber sido.
Îl compar cu cel care s-ar fi cuvenit.
La comparo con la que yo tendría que haber tenido.
Tot ce mai e nevoie este ceva cu care să îl compar.
E greu, n-am cu ce să compar.
Es difícil, ya que no hay nada con que compararlo.
Am nevoie de craniu ca să compar urmele cu potențiale arme ale crimei.
Necesito el cráneo para comparar las marcas con posibles armas potenciales.
Uneori mă gândesc și îmi compar viața cu a ta.
A veces pienso... Comparo mi vida con la tuya.
O să-i compar cu urmele de pe pervaz.
Los voy a comparar con las pisadas de la ventana.
Caut ceva cu care să compar misteriosul praf albastru.
Algo para comparar con nuestro misterio del polvo azul.
Va trebui să testez și să compar unul cu arma folosită.
Tendría que probar uno y compararlo con de la herida de la víctima.
Nu am cu ce să o compar.
No tengo nada para comparar con esto.
Aș dori să compar dosarul său dentar... cu dintele pe care l-am găsit la salon.
Me gustaría comparar su ficha dental... con el diente que hemos encontrado.