Singura soluție e construirea unei noi forțe politice, conduse de mine.
La única solución es crear una fuerza política, dirigida por mí.
Este o campanie de bază create și conduse de cetățeni buni ca voi.
Es una campaña local creada y dirigida por buenos ciudadanos como vosotros.
Sunt un pic alternative și tind să fie conduse de oameni interesanți.
Son una pequeña alternativa y tienden a ser conducidos por gente interesante.
Primare sunt conduse la nebunie de ea.
Las primarias son conducidos a la locura por ella.
Furnici muncitor, conduse de un scop mai mare necunoscut individului.
Hormigas obreras conducidas a un objetivo más noble - desconocido del individuo.
Audierile sunt conduse de consilierul-auditor, care acționează în deplină independență.
La audiencia será dirigida por el consejero auditor con total independencia.
O stație agitată este primul semn al unei stații prost conduse.
Una estación frenética es la primera señal de una estación mal dirigida.
Toate Novas sunt conduse de către huligani care le transforma peste.
Todos los Novas son conducidos por alocados que los vuelcan.
Ne sunt conduse pe la depozitul său într-o oră să-l întâlnească.
Nos dirijimos hacia su almacén en una hora para encontrarnos con él.
Exista sase altele, care sunt conduse de undeva în acest fel.
Hay otros seis que han huido a alguna parte en esta dirección.
Cele mai multe dintre delegații cheie sunt conduse de aceiași actori.
La mayoría de las delegaciones clave están dirigidas por los mismos actores.
Vreau să știu unde camioanele alea sunt conduse și ceea ce fac.
Quiero saber a dónde van esas camionetas y qué están haciendo.
Ea-l apucă de bijuterii și-l conduse în sus pe scări.
Ella le cogió de las patatas y le guió escaleras arriba.