Ți-a devenit partener de călătorie, contabil, stătea cu pisicile.
Se convirtió en tu compañera de viaje, contable y niñera de gato.
De aceea ne-a spus să-l lăsăm în pace pe contabil.
Es por esto que nos dijo que dejáramos al contable en paz.
Avis mi-a spus că cineva dorește să fie noul meu contabil.
Avis me dijo que alguien quiere jugar a ser mi nuevo contador.
Dar ca să știi, că frate și în calitate de contabil...
Pero sólo para que sepas, - como tu hermano y contador...
Afgana mea e rudimentară, dar sigur e un registru contabil.
Mi pastún es muy limitado, pero esto es un libro de contabilidad.
În sertarul de sus al biroului este un registru contabil.
En el primer cajón de mi escritorio esta un libro de contabilidad.
Tatăl meu e contabil... și a fost acuzat de practici ilegale.
Mi padre es contable... y lo acusaron de hacer algo ilegal.
Luați-o zerouri câteva, și el ar trece de un contabil mob.
Quitale unos ceros y pasaría por un contable de la mafia.
Doar că sunt foarte bucuroasă că nu ați devenit un contabil.
Solo que estamos contentos que no se haya convertido en contador.
Am fost contabil, așa că știam foile de calcul.
Yo era contador, así que conozco de hojas de cálculo.
Străbunicul meu a fost contabil la unul dintre primele studiouri.
Mi gran abuelo era contable en uno de los primeros estudios de cine.
Îi spun procurorului să luăm trusă și el mă trimite la contabil.
Le digo al fiscal de conseguir las herramientas y me envía al contador.
În acest caz, consiliul de administrație numește un contabil interimar.
En tal caso, el consejo de administración designará un contable provisional.