Teroriștii au dat drumul la o substanță toxică în aerul condiționat.
Terroristas han soltado una sustancia tóxica dentro del sistema de aire.
Dacă ți-a dat drumul, copila mea, trebuie să pleci.
Si os ha liberado, debéis partir.
Ciudații ăștia au dat drumul tuturor animalelor de la Zoo.
Un grupo de gente rara soltó a los animales del zoológico.
Să știi că nu Daniel ne-a dat drumul.
Para que conste, no fue Daniel quien nos soltó.
Nu înțelegeam de ce polițiștii i-au dat drumul lui Strickland.
No podía darme cuenta por qué la policía soltó a Strickland.
Lester, te-a pus într-un butoi și ți-a dat drumul pe drum.
Lester, te puso en un barril y te tiró en la carretera.
Filtrele tale au părut de parcă cineva și-a dat drumul pe lentile.
Tus filtros hacen que parezca que alguien se corrió en la lente.
Bine, odată ce am dat drumul, ești pe cont propriu.
Bien, una vez que te deje ir, estás por tu cuenta.
În spatele tău, în cazinou, s-a dat drumul la gaz.
Detrás de ti, en el casino... se extiende un humo.
Dacă mi-ai fi dat drumul, n-am mai fi ajuns aici.
Si me hubieras dejado ir, nada de esto habría sucedido.
Nu-mi vine să cred că ți-ai dat drumul pe mama.
No puedo creer que te hayas venido encima de mi mamá.
Nu poți băga demonii înapoi în cutie după ce le-ai dat drumul.
No puedes devolver los demonios a la caja después de liberarlos.
Tipul cu care te întâlneai a fost nebun când ți-a dat drumul.
El tipo con que estabas saliendo estaba loco al dejarte ir.