Dar de fapt, sunt mult mai umane decât scaunul electric.
Pero de hecho, es mucho más humano que la silla eléctrica.
Dar mă-ntrebam de fapt dacă ai vrea să mergi din nou.
Pero de hecho, me preguntaba si volverás a caminar de nuevo.
Adevărul gol goluț e că de fapt eu nu sunt doctor.
Nu, de fapt, am un interes special pentru tine.
Um, asta e de fapt motivul pentru care am sunat.
Um, eso es realmente la razón por la que estoy llamando.
Doar câteva dintre ele conțin de fapt cantitatea potrivită de extracte.
Solo unos pocos de ellos realmente contienen la cantidad adecuada de extractos.
Știi, de fapt nu urăsc această parte sensibilă a ta.
Sabes, en realidad no odio este lado más tierno de ti.
Ei bine, asta e numele unei trupe, de fapt.
Bueno, ese es el nombre de una banda, en realidad.
Adică banii provin dintr-o bancă, mai multe, de fapt...
El dinero vino de un banco, de hecho, varios bancos.
Taxa în discuție constituie, de fapt, o sarcină obligatorie.
La tasa en cuestión constituye, de hecho, un gravamen obligatorio.
Deci, de fapt ăsta sunt eu, ajutându-mă pe mine.
Así que, realmente, es solo yo ayudándome a mí mismo.
Descriu faptele, dar nu exprimă ce se întâmplă de fapt.
Se basan en hechos, pero no expresan lo que ocurre en realidad.
Data viitoare o să-mi spui că îi place de fapt jazzul.
Lo siguiente que me dirás es que en realidad le gusta el jazz.