Când v-am văzut acasă cu partenerul tău, celălalt dl.
Cuando le vi en su hogar con su pareja, el otro Sr.
Cred ca acești tineri s-au cam înfruptat cu vinul de la dl.
Creo que esos jóvenes se han excedido con el vino del Sr.
Bess, să-ți fac cunoștință cu dl Fox, liderul opoziției.
Bess, os presento al señor Fox, líder de la oposición.
Când ești prin preajmă, la toți le zice dl Davis.
Cuando andas por aquí, les llama a todos señor Davis.
Și acest om, dl Hawtrey, este deasemeni tatăl dvs.
Y este hombre, monsieur Hawtrey, también es su padre.
Scuza-ma, l-am văzut pe dl. ca vizita pe acest pacient.
Disculpe, ha visto al sr. que visita a este paciente.
Nu l-am mai văzut pe dl Cumsecade din luna de miere.
No he visto a la señora simpática desde la luna de miel.
Am făcut ce-a fost necesar să-l salvez pe dl. Yamada.
Hice lo que era necesario para salvar al sr. Yamada.
Nu mă tem de dl Pratt, cu sau fără armă.
No le temo al sr. Pratt, con o sin rifle.
Scuze, te referi la dl Holmes al meu, sau...
Lo siento, ¿te refieres a mi señor Holmes o...
Domnu', nu poți să-l vezi pe dl Morlando fără permis.
Mire, amigo, no puede ver al señor Orlando sin un pase.
Fac apel la dl Topolánek pentru a pune capăt acestui lucru.
Insto al señor Topolánek a que ponga fin a esta situación.
După cum spuneam, un peștișor... care lucrează pentru dl.
Como dije, un pececito... que trabaja para un tal Sr.