Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentul de
Vertaling van "documentul de" in Spaans
Descrierea trebuie să corespundă cu cea trecută în documentul de export.
La descripción deberá corresponder a la utilizada en el documento de exportación.
Lucrările trebuie executate în conformitate cu documentul de securitate și sănătate.
Las labores deberán desarrollarse de conformidad con el documento de seguridad y salud.
Viteza de reacție necesară fiecărei instalații trebuie să fie consemnată în documentul de securitate și sănătate.
El plazo de reacción necesario deberá indicarse en el documento sobre seguridad y salud de todas las instalaciones.
Dacă este necesar, angajatorul actualizează documentul de securitate, înregistrând măsurile ce trebuie luate pentru a evita repetarea situației.
Si fuere necesario, el empresario actualizará el documento sobre seguridad y salud dando cuenta de las medidas tomadas para evitar una repetición.
Prin urmare, această societate a fost nominalizată în documentul de notificare generală.
Por consiguiente, la empresa sí se mencionó en el documento de comunicación general.
Indicarea celorlalte informații din documentul de înregistrare care au fost auditate de auditori.
Indicación de otra información en el documento de registro que haya sido auditada por los auditores.
documentul de călătorie să fi fost eliberat în ultimii zece ani; și
el documento de viaje haya sido expedido en los últimos diez años, y
fie a emis documentul de identificare pentru ecvideul înregistrat în cauză; fie
expidió el documento de identificación del animal equino registrado en cuestión, o
Ordinul de retragere şi documentul de control se păstrează la biroul de plecare.
La orden de retirada y el documento de control se conservarán en la aduana de partida.
documentul de însoțire este întocmit în conformitate cu modelul prevăzut pentru:
el documento de acompañamiento se cumplimentará de acuerdo con el modelo dispuesto para:
Se consideră că documentul de însoțire este autentic în următoarele condiții:
El documento de acompañamiento se considerará auténtico en las condiciones siguientes:
Ed, dă-le documentul de capitulare.
Ed, entrégueles el documento de capitulación.
Lista abrevierilor și codurilor utilizate în documentul de notificare
Lista de códigos y abreviaturas utilizados en el documento de notificación
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documentul de in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1013. Exact: 1013. Verstreken tijd: 84 ms.
