We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schimbarea urgentă a documentului de asigurare a copilului nu este necesară.
Urgente cambiar el documento de seguro de niño de edad no es necesario.
Se indică numărul de ordine dat documentului de către autoritatea competentă.
Indíquese el número correlativo asignado al documento por la autoridad competente.
Numerele marcajelor sunt asociate documentului de captură.
Los números de marcado estarán vinculados al documento de captura.
Transportatorul este responsabil pentru corectitudinea documentului de transport.
El transportista será responsable de la exactitud del documento de transporte.
Aceste liste trebuie să constituie o parte a documentului de referință.
Estas listas deben formar parte del documento de referencia.
Linia aeriană păstrează o copie a documentului de zbor.
La aerolínea guarda una copia de la guía aérea.
Această informație trebuie furnizată atunci când numărul documentului de transport nu este disponibil.
Esta información solo deberá facilitarse cuando no esté disponible el número de documento de transporte.
Biroul de destinaţie înscrie datele pe exemplarele documentului de tranzit comunitar.
La oficina de destino hará las correspondientes anotaciones en estos ejemplares del documento de tránsito comunitario.
Al doilea număr este numărul documentului de călătorie al persoanei în cauză.
El segundo número será el número del documento de viaje del interesado.
Aceasta este o copie a documentului de transport.
Esta es una copia del manifiesto.
Jurnalul de pescuit al navei de origine anexat documentului de transport
Cuaderno diario de pesca del buque originario adjunta al documento de transporte
Autocolantul se aliniază și se aplică la marginea paginii documentului de călătorie.
La etiqueta se alineará y se colocará al borde de la página del documento de viaje.
O copie a permisului de pescuit de agrement trebuie atașată documentului de însoțire.
Debe adjuntarse una copia de la licencia de pesca recreativa a los documentos de acompañamiento.».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.