We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
yo siga
și atunci atunci când vine momentul își vor lăsa trupurile și sufletele lor pentru ca eu să continui să trăiască în camera.
Ellos entrarán cuando llegue el momento y dejarán sus cuerpos y sus almas para que yo siga viviendo en el salón.
Dacă ți se va întâmpla ceva, nu vrei ca eu să continui să protejez Scoția?
Si algo te pasara alguna vez, ¿no quieres que yo siga protegiendo Escocia?
Asta nu e un motiv pentru ca eu sa continui relația cu el.
Eso no es un motivo para mi mantener una relación con él.
Nu trebuie să fii ucis ca eu să continui să te iubesc.
No hace falta que te maten para que siga queriéndote.
Șansele ca eu să continui să câștig probele pentru imunitate sunt foarte mici.
Sabes, las probabilidades de que continúe ganando... los desafíos de inmunidad son muy pequeñas.
Asta ai vrut, ca eu să continui și să...
Solo me sentaría en un maldito jardín.
Atâta timp cât oamenii vor să audă asta, eu să continui să le spun.
Mientras quieran escucharla... yo seguiré diciéndola.
Al doilea lucru: dacă vrei ca eu să continui să-ți fac hâța-hâța...
Lo segundo es, si quieres que siga haciéndote guarradas a escondidas -
Pot eu să continui să caut, ori să fac ce mi-a cerut?
¿Debo... seguir buscándolo o dejar de hacerlo, como me lo pidió?
Și cine vrea ca eu să continui și să anunț câștigătorii concursului de costume pentru ca toți ceilalți să poată să bea în continuare?
¿Y quién quiere que simplemente me adelante y anuncie al ganador del concurso de disfraces para que todos podáis seguir bebiendo?
Doar nu te aștepți ca eu să continui să cred.
Definitivamente ese no es Pete.
Vrea ca eu să continui să concurez.
Quiere que siga corriendo.
Sperați ca eu să continui?
Que me detiene de hacer algo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.