Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluarea interna
Vertaling van "evaluarea interna" in Spaans
evaluación interna
la propia evaluación
Este creată o metodologie pentru evaluare, cuprinzând evaluarea internă și externă
Se elabora una metodología de evaluación que abarca la evaluación interna y externa
Strategie de evaluare: programul de lucru al solicitantului trebuie să descrie evaluarea internă și externă a activităților sale și indicatorii care urmează să se utilizeze (10 puncte).
Estrategia de evaluación: el programa de trabajo del solicitante debe describir la evaluación interna y externa de sus actividades y los indicadores que deben utilizarse (10 puntos).
Metodele sunt descrise în evaluarea internă a riscurilor.
Los métodos deberán describirse en la propia evaluación de los riesgos.
Evaluarea internă a riscurilor trebuie să fie luată în considerare în deciziile strategice ale IORP.
La propia evaluación de los riesgos se tendrá en cuenta en las decisiones estratégicas del FPE.
Evaluarea internă a riscurilor și a solvabilității
Evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
Metoda este destinată să fie utilizată pentru evaluarea internă, de exemplu:
El método está destinado para usarse en evaluaciones internas, p. ej.:
Cu toate acestea, după evaluarea internă a guvernului, toate înregistrările sunt clasificate confidențial și nu pot fi făcute publice din cauza unor considerente de siguranță.
Sin embargo, después de la evaluación realizada por el gobierno... los archivos se hicieron confidenciales y no pueden hacerse públicos... por motivos de seguridad.
După evaluarea internă, ai fost scoasă din anumite informări confidențiale.
Después de la revisión interna, has sido quitada... de la distribución de cierto nivel de autorización.
În cadrul sistemului său de management al riscurilor, fiecare întreprindere de asigurare și de reasigurare procedează la evaluarea internă a riscurilor și solvabilității.
Dentro de su sistema de gestión de riesgos, todas las empresas de seguros y de reaseguros realizarán una evaluación interna de los riesgos y de la solvencia.
Dacă una sau mai multe agenții de rating de credit înregistrate și supravegheate de ESMA au acordat instrumentului ratinguri, în evaluarea internă a societății de administrare/firmei de investiții ar trebui să se aibă în vedere și respectivele ratinguri de credit.
Cuando una o varias agencias de calificación crediticia registradas y supervisadas por la AEVM hayan facilitado una calificación del instrumento, en la evaluación interna de la sociedad de gestión/inversión se tendrán en cuenta, entre otros factores, tales calificaciones crediticias.
evaluarea internă a calității creditului poziției reflectă metodologia de evaluare disponibilă public a uneia sau a mai multor ECAI pentru atribuirea de ratinguri titlurilor garantate cu expuneri de tipul celor securitizate;
la evaluación interna de la calidad crediticia de la posición reflejará la metodología de evaluación públicamente disponible de una o varias ECAI, para la calificación de valores respaldados por las exposiciones del tipo titulizado;
o descriere a modului în care evaluarea internă a riscurilor este integrată în procesul de gestionare și în procesul decizional al IORP;
una descripción de cómo se integra la propia valoración de riesgos en el proceso de gestión y en los procesos de toma de decisiones del FPE;
În afară de evaluarea internă proprie, Comisia a comandat și un studiu independent care să analizeze dacă un investitor privat ar fi făcut o astfel de investiție în Ciudad de la Luz în aceleași condiții [33].
Además de su propia evaluación interna, la Comisión encargó también un estudio independiente que respondiese a la pregunta de si un inversor privado habría llevado a cabo una inversión de estas características en Ciudad de la Luz en las mismas condiciones [33].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor evaluarea interna in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
