We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haber otro modo
haber otra solución
haber otra forma
ser de otra forma
haber otra manera
Trebuia să existe altă cale.
Tenía que haber otro modo.
Trebuia să existe altă cale.
Tenia que haber otro modo.
Trebuie să existe altă cale.
Debe haber otra solución.
Max, s-ar putea să existe altă cale.
Max. Puede haber otra solución.
Richard... trebuie să existe altă cale.
Richard, de... debe de haber otra forma.
Trebuie să existe altă cale.
Tiene qué haber otra forma.
Aș vrea din toată inima să existe altă cale.
Desearía que hubiera otro modo, con todo mi corazón.
Aș vrea să existe altă cale, dar oricât m-am gândit, n-am putut-o găsi.
Me gustaría que hubiera otro modo, pero he pensado mucho en ello y no puedo encontrarlo.
Trebuie să existe altă cale!
Debe haber otro modo.
Tot sistemul e făcut ca să nu existe altă cale.
El sistema entero está diseñado para que no haya otra forma.
S-ar putea să nu existe altă cale și noi nu mai avem timp.
No hay otra manera y estamos quedándonos sin tiempo.
Îmi pare rău, aș fi vrut să existe altă cale.
Lo siento, por no haber encontrado otro camino.
De vreme ce nu-i putem vedea fața, sper să existe altă cale să-l identificăm.
Como no podemos ver su cara, esperaba que hubiera otra forma de identificarlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.