We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
altamente improbable
muy poco probable
extremadamente improbable
muy improbable
Este extrem de improbabil ca talibanii să reușească vreodată să controleze țara, să cucerească Kabulul.
Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país...
E extrem de improbabil că Borgul va reuși să-l descifreze.
Es altamente improbable que los borg consigan descifrarlo.
Este extrem de improbabil ca un stângaci... să se împuște singur în partea dreaptă a capului.
Es muy poco probable que un hombre zurdo se pegue un tiro en la sien derecha.
Din calculele mele, din ceea ce putem spune, pare să fi fost extrem de improbabil, ca egiptenii să fi știut valoarea lui Pi.
Según mis cálculos, por lo que podemos decir, parece ser muy poco probable que los egipcios hayan conocido el valor de Pi.
Existenta ta este nedovedit și pare extrem de improbabil.
Tu existencia no se ha demostrado y parece extremadamente improbable.
Doar că este extrem, extrem de improbabil, deoarece există foarte puține modalități de organizare a acestui nisip, încât să arate a castel.
Es solo que es extremadamente improbable porque hay muy pocas formas de organizar esta arena para que parezca un castillo.
Având în vedere acest fapt, este extrem de improbabil ca oricine ar fi vrut să promoveze o minciună în Iudeea secolului 1 să aleagă femeile ca fiind primii martori oculari.
Dado este hecho, es muy poco probable que cualquier forjador de un engaño en la Judea del primer siglo, hubiera elegido a mujeres para ser sus principales testigos.
Este extrem de improbabil ca talibanii să reușească vreodată să controleze țara, să cucerească Kabulul.
Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
Nu putem spune, în vreun fel, dar este extrem de improbabil că Andromeda este creația unui fel de putere terestră.
No lo podemos decir, pero en cualquier caso, es extremadamente improbable que Andrómeda sea la creación de algún tipo de poder terrestre.
Și chiar dacă mă înșel în privința acestor două lucruri, chiar dacă talibanii ar controla iar țara, chiar dacă i-ar chema înapoi pe cei din Al-Qaeda, este extrem de improbabil ca Al-Qaeda să amplifice puterea talibanilor pentru a ataca Statele Unite sau Europa.
Y aún si me equivoco en ambas cuestiones, aún si pudiesen retomar el control del país, si invitasen nuevamente a Al-Qaeda, es extremadamente improbable que Al-Qaeda pudiese mejorar significativamente su capacidad para dañar a los Estados Unidos o perjudicar a Europa.
Refugiații se întorc, lucru pe care Înalta Comisie pentru Refugiați a ONU l-a etichetat drept extrem de improbabil.
El regreso de los refugiados, algo que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados pensó que sería altamente improbable y ha sucedido a gran escala.
Refugiații se întorc, lucru pe care Înalta Comisie pentru Refugiați a ONU l-a etichetat drept extrem de improbabil.
El regreso de los refugiados, algo que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados pensó que sería altamente improbable
Ar putea fi o coincidență, dar extrem de improbabil.
Podría ser una coincidencia, pero es improbable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.