Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face obiectul
Vertaling van "face obiectul" in Spaans
esté sujeta
sometido a
se someterá
esté sujeto
afectado por
está cubierta por
estará sometida
estará supeditada a
está sometida
Acest procentaj poate face obiectul unor modificări progresive în etape prestabilite.
El porcentaje podrá ser objeto de modificaciones progresivas según un calendario preestablecido.
În consecință, doar taxele de aterizare plătibile pot face obiectul controlului.
En consecuencia, solo pueden ser objeto de control las tasas de aterrizaje.
Dispozițiile prezentei convenții nu pot face obiectul rezervelor generale.
La presente Convención no estará sujeta a reservas generales.
Să stabilească dacă Entitatea este o Persoană care face obiectul raportării.
Determinar si la entidad es una persona sujeta a comunicación de información.
Demonstrația siguranței nu face obiectul unei verificări din partea organismului notificat.
La demostración de la seguridad no está sujeta a verificación del organismo notificado.
Taxa face obiectul unei declarații depuse de operatorii din lanțul alimentar.
La tasa está sujeta a declaración por parte de los operadores de la cadena alimentaria.
Participarea financiară comunitară poate face obiectul unor plăţi parţiale anticipate.
La participación financiera comunitaria podrá ser objeto de pagos parciales anticipados.
Lista operațiunilor din prezenta parte face obiectul unei revizuiri periodice.
La lista de tareas recogidas en la presente parte está sujeta a una revisión periódica.
O astfel de delegare nu poate face obiectul unei subdelegări.
Tal delegación no podrá ser objeto de subdelegación.
Cooperarea dintre Europol şi EULEX face obiectul unor restricţii juridice.
La cooperación entre Europol y la EULEX está sujeta a restricciones legales.
Instituția nu face obiectul unei astfel de obligații în niciun alt mod.
La entidad no estará sujeta a tal obligación por ningún otro motivo.
Rezultatul acestei evaluări va face obiectul unui act juridic separat.
El resultado de tal evaluación será objeto de un acto jurídico distinto.
Accesul la aceste informații poate face obiectul plății unui onorariu rezonabil.
El acceso a esta información estará sujeto al pago de una tarifa razonable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor face obiectul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3580. Exact: 3580. Verstreken tijd: 47 ms.
