Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facut initial
Vertaling van "facut initial" in Spaans
originalmente
inicialmente
Ceea ce a făcut inițial de ulei pictura arta a fost atât de atrăgătoare strălucirea și bogăția culorilor sale.
Lo que inicialmente hizo el arte de la pintura al óleo tan atractivo era el brillo y la riqueza de sus colores.
O curățire completă poate fi cel mai bun lucru de făcut inițial, înainte de a adopta obiceiuri bune de navigare online.
Una limpieza completa es lo mejor que puedes hacer inicialmente, antes de adoptar buenos hábitos de navegación en línea.
Exceptarea nu se aplică nici în cazul deținerilor care au făcut inițial obiectul exceptării, dar care au fost vândute și apoi răscumpărate.
Tampoco podrá aplicarse la exención a las tenencias que estuvieran originalmente sujetas a exención, pero que hayan sido vendidas y seguidamente recompradas.
Când cantitatea pentru care este eliberat certificatul este mai mică decât cantitatea pentru care s-a făcut iniţial cerere, cantitatea pentru care s-a făcut cerere trebuie trecută doar pe formularul de cerere.
En caso de que la cantidad para la que se expida el certificado sea inferior a la cantidad inicialmente solicitada, la cantidad solicitada únicamente deberá indicarse en la solicitud de certificado.
Valoarea totală a garanției utilizate ("suma totală utilizată") se referă la garanția care va fi plătită, de îndată ce a fost stabilit întreg portofoliul care a făcut inițial obiectul garanției.
El importe total de la garantía utilizado (en lo sucesivo, «importe total de la garantía utilizado») se refiere al importe de la garantía que se habrá abonado tan pronto como se haya liquidado la totalidad de la cartera cubierta originalmente por la garantía.
La cererea sa, declarantul este autorizat să rectifice una sau mai multe date ale declaraţiei după ce aceasta a fost acceptată de autorităţile vamale. Rectificarea nu are ca efect extinderea aplicării declaraţiei asupra altor mărfuri decât cele care au făcut iniţial obiectul declaraţiei.
El declarante estará autorizado, previa petición suya, a rectificar uno o varios de los datos mencionados en la declaración tras la admisión de ésta por parte de las autoridades aduaneras. La rectificación no podrá incluir en la declaración mercancías distintas de las inicialmente declaradas.
Dar Yuri nu a făcut inițial o impresie specială asupra fetei.
Pero inicialmente, Yuri no causó una impresión especial en la niña.
Știai că Pam era făcut inițial din orez?
¿Saben que el spray de cocina viene del arroz?
știai ca Pam era făcut inițial din orez?
Rory, ¿dónde está Jess?
Spune instanța de judecată, ceea ce făcut inițial bănuiți care Erich Blunt ar putea fi Cindy Strauss ucigaș?
Dígale al tribunal, ¿qué fue lo que les hizo sospechar inicialmente de que Erich Blunt podría ser el asesino de Cindy Strauss?
Johnny Gargano nu a făcut inițial NXT preluările meci cu Andrade "Cien" Alma spunea bun.
Johnny Gargano originalmente no de ajuste de toma de posesión NXT con Andrade "Cien" Alma estaba diciendo buena.
Credința că putem scăpa trăgând sforile... în spatele scenei este exact ce a făcut inițial și Brian.
No. La confianza de que podemos escapar moviendo hilos entre bastidores es exactamente lo que intentó Brian en su posición en primer lugar.
Știai că Pam era făcut inițial din orez?
Pero no su buen partido, soy el buen partido de Dave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor facut initial in het Roemeens
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
