We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cred în aventura și experienta fara implicare afectiva.
Creo en la aventura y experimentar sin ataduras.
Am fost, um... sa fac... cercetare fara implicare.
Yo estaba... llevando... una investigación sin ataduras.
Cred că am fi lucrat împreună, dar te-am avertizat în legătură cu asta, fără implicare federală.
Creo que podríamos haber trabajado juntos, pero te advertí sobre esto... nada que ver con los federales.
Atacurile puteau fi strategice și fără implicare fizică.
Donde los ataques podrían ser tan estratégicos y tan inrastreables como fuera conveniente.
Totuşi, această asistenţă trebuie oferită fără implicare externă şi respectându-se fără excepţii suveranitatea şi opţiunile poporului.
Sin embargo, este apoyo debe darse sin injerencias externas y con pleno respeto a la soberanía y las opciones del pueblo.
Wade, de câte ori să-ți spun, "fără implicare"?
Wade, ¿cuántas veces debo decirte, "sin compromisos?"
Coordonatorul strategic este o entitate din cadrul administraţiei publică a ţării beneficiare, fără implicare directă în punerea în aplicare a componentelor în cauză.
Será una entidad de la administración pública del país beneficiario sin participación directa en la ejecución de los componentes correspondientes.
Deci, fără implicare în relație atunci?
Entonces, ¿no será algo ocasional?
Dacă aveai o relație fără implicare emoțională, atunci de ce pare că ai o reacție emoțională?
Si estabas en una relación no emocional, entonces, ¿por qué tienes lo que parece ser una respuesta emocional?
Cum am decis, "fără implicare"?
Si dice, "una vez más" una vez más,
Cum am decis, "fără implicare"?
¿De cómo decidimos, "no involucrarnos"?
Leucocite (WBC) <= LSN instituţional, plachete < 450000/ mm3, fără blaşti sau promielocite în sângele periferic, < 5% mielocite plus metamielocite în sângele periferic, bazofile în sângele periferic < 20% şi fără implicare extramedulară.
RHC (LCM crónica: glóbulos blancos <= institucional LSN, plaquetas < 450,000/ mm3, no hay blastos ni promielocitos en sangre periférica, < 5% mielocitos más metamielocitos en sangre periférica, basofilos en sangre periférica < 20%, y no implicación extramedularmente.
Dnă președintă, angajamentul nostru pentru respectarea drepturilor omului nu însemnă nimic fără implicare personală, și exact în acest sens ne încurajează și raportul interesant al dnei Andrikienė.
Señora Presidenta, nuestro compromiso con el respeto de los derechos fundamentales posee un significado escaso si no va acompañado de una implicación personal, y a ello anima con claridad el interesante informe de la señora Andrikienė.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.