We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tan dramático
Nu la fel de dramatic ca ceea ce s-ar întâmpla cu noi dacă află.
No es tan dramático como lo que nos pasará si lo descubre.
N-a fost la fel de dramatic ca atunci când cazi în lac.
Nada tan dramático como caerse a través del hielo.
Presupun ca nu tot ce se intampla aici e la fel de dramatic, nu?
Supongo que no todo lo que pasa aquí es tan dramático como esto, ¿verdad?
Și efectul accelerat e la fel de dramatic.
Y el efecto acelerado es igual de espectacular.
Sunt la fel de dramatic fiind ca fiica mea acum.
Me estoy poniendo tan dramática como mi hija.
Vizual nu e la fel de dramatic ca și tăiatul venelor cu un șiș, dar își face efectul.
No es tan impactante como cortarte las venas con una navaja improvisada pero serviría.
După părerea mea, calitatea vieții ar putea crește la fel de dramatic dacă am începe cu toții să practicăm igiena emoțională.
Creo que nuestra calidad de vida podría aumentar así de drástico si todos empezamos a practicar la higiene emocional.
Dacă rădăcina problemei este în întregime în dimensiunea fizică sau psihologică, efectul remediului spiritual de vindecare poate să nu fie la fel de dramatic ca atunci când cauza este în planul spiritual.
Si la causa del problema pertenece completamente a la dimensión física o psicológica, el efecto del remedio de sanación espiritual podría no ser tan significativo como cuando la causa está en el reino espiritual.
Nu veți vedea la fel de dramatic o îmbunătățire cu scanarea și cu un upgrade de memorie corespunzătoare (presupunând că nu aveți deja suficientă memorie.)
Usted no va a ver una mejora tan dramática con la exploración del registro como con una ampliación de memoria adecuada (suponiendo que usted no tiene suficiente memoria.)
Și alune, evident, care mă pot omorî sau îmi pot face ceva la fel de dramatic.
Y nueces, obvio, que pueden matarme, o algo igual de dramático.
Vedeți voi, nu e la fel de dramatic ca şi tsunami-ul, E o nebunie, într-adevăr, dacă stai să te gândeşti.
Verán, no es tran dramático como el tsunami. En realidad, cuando lo piensas es una locura.
Tot la fel de dramatic, mama lui Jane s-a îndrăgostit de tatăl ei, dar din nefericire mama acestuia nu a fost de acord.
También dramático, la madre de Jane se había enamorado de su padre, pero desafortunadamente, su madre no lo aprobaba.
Duelul dintre vânători și vânat este la fel de dramatic ca orice eveniment din natură.
son tan dramáticos como cualquier evento en el mundo natural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.